暖谷诗
宋代 · 蒋祺
作者 古诗词
县南山水秀且清，天地坯冶陶精英。有唐刺史昔行县，访寻洞穴为寒亭。屈指于今几百祀，磨崖字字何纵横。相随栈道倚空险，来者无不毛骨惊。我此三载迷簿领，有时一到□馀情。娱宾烹茗遽回首，孰知亭侧藏岩扃。成纪同僚到官始，居然心匠多经营。乃知物理会有数，繄天通塞因人成。鸠工畚筑忽累日，旷然疏达开光明。初疑二帝凿混沌，虚空之□罗日星。又若巨灵擘华岳，溪谷之响轰雷霆。大岩既辟小岩出，壶中之景真其□。洞门春风刮人面，其中安若温如蒸。累垂石乳似刻削，周环峭壁无欹倾。旧梯既去小人险，新径之易君子平。临流又广□方丈，叠石缔宇为轩楹。于嗟土石□□□，无情一旦建时荣。方今出震□大器，鼎新基构清寰瀛。我愿天下无冻馁，有如此穴安生灵。不烦吹律而后暖，千古宜以此为名。
译文
县南的山水秀丽而清澈，天地陶冶出精英。唐代刺史昔日巡视县境，寻访洞穴建造了寒亭。屈指算来至今几百年，摩崖石刻字迹纵横。沿着栈道倚靠高空险峻，来者无不毛骨悚然。我在此三年沉迷于公文，有时到来排遣余情。招待宾客烹茶后匆匆回首，谁知亭侧隐藏着山洞的门。成纪的同僚刚到任，竟然精心设计多经营。于是知道事物自有定数，天意的通塞因人而成。召集工匠备土筑造忽然累日，豁然开朗通达光明。起初怀疑二帝凿开混沌，虚空中罗列日月星辰。又像巨灵神劈开华山，溪谷的响声如雷霆。大岩开辟后小岩露出，壶中的景象真是奇妙。洞门春风吹拂人脸，其中安稳温暖如蒸。悬垂的钟乳石似雕刻，四周峭壁无倾斜。旧梯已去小人险，新路平坦君子行。临流又广建方丈，叠石建宇为轩楹。啊呀土石无情，一旦建成显时荣。如今圣君出震执掌大器，鼎新基构清平寰宇。我愿天下无冻饿，有此洞穴安生灵。不须吹律而后暖，千古宜以此为名。
注释
【县南】：指县衙之南。 【坯冶】：陶冶，比喻天地创造化育。 【有唐刺史】：指唐代曾任该州刺史的人。 【寒亭】：亭名，因洞穴阴凉得名。 【几百祀】：几百年。祀，年。 【磨崖】：摩崖石刻。 【栈道】：依山架设的通道。 【簿领】：官府的文书簿册。 【岩扃】：山洞的门户。 【成纪】：地名，今甘肃静宁一带，此处指同僚籍贯。 【心匠】：精心设计。 【繄】：句首语气词。 【鸠工畚筑】：召集工匠，备土筑造。 【二帝】：指传说中的伏羲、神农或黄帝、尧舜等，此处喻指开辟者。 【巨灵擘华岳】：神话中巨灵神劈开华山。 【累垂石乳】：悬垂的钟乳石。 【吹律】：用律管吹灰候气，传说可使地暖。 【千古宜以此为名】：指“暖谷”之名由此而来。
赏析
此诗为宋代蒋祺所作，通过记述修缮寒亭、开辟暖谷的过程，表达了诗人对自然景观的赞美和对民生疾苦的关怀。艺术上，诗人运用神话典故（如二帝凿混沌、巨灵擘华岳）和对比手法（旧梯之险与新径之平），突出改造后的壮丽与通达。情感上，从个人公务之累转向对天下苍生的祝愿，体现了儒家仁政思想。末句“不烦吹律而后暖”化用律管候气典故，点明“暖谷”之名，寄托了诗人希望百姓安居乐业的政治理想。全诗语言质朴，叙事清晰，但部分字句因版本残缺难以确解。
宋代
作者简介 · 蒋祺
蒋祺，贡生，父卧病，祺皆妻王夙夜守事，三年弗懈。家綦贫，养亲必供甘旨。官武清、齐东二县训导。武清生吴嘉谋贫不能娶，齐东生张汝雨父丧未举，皆捐俸使蒇其事喜。以忠孝节义事厉诸生。年八十余岁。犹日亲铅椠。著有《礼经解说》、《道德句解》、《刚鉴论》、《白雪谱》诸书。卒，赠容城县知县。子如苹，别有传。
查看蒋祺的全部作品 → 蒋祺的其他作品
《暖谷诗》- 蒋祺 - 诗词大全
《暖谷诗》是宋代诗人蒋祺的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析