耆英会诗
宋代 · 王谨言
作者 古诗词
相印貂冠粲六符，华颠高会侍臣俱。不将官职夸乡里，唯尚年龄入画图。履道清欢追故事，𥩟瞻阴德见𬣙谟。叨陪几杖真荣观。珪壁丛中问珷玞。
译文
宰相的印信和貂冠闪耀着三台六符的光辉，白发苍苍的高官们齐聚一堂。不将官职向乡里夸耀，只以年龄入画图。在履道里追忆白居易的清欢往事，长久仰望阴德和远大谋略。我有幸陪侍几杖，真是荣耀。在美玉丛中，我自问是块似玉的石头。
注释
【相印貂冠】：相印，宰相的印信；貂冠，貂尾制成的冠，为高官所戴。指高官显爵。 【六符】：指三台六星之符，象征朝廷重臣。 【华颠】：白头，指年老。 【履道】：指白居易在洛阳履道里的宅园，白居易曾在此举行耆英会。 【𥩟瞻】：𥩟，久立；瞻，仰望。意为长久仰望。 【阴德】：暗中施德于人。 【𬣙谟】：远大谋略。 【叨陪】：谦辞，表示忝列、陪侍。 【珪壁】：古代玉器，比喻贤才。 【珷玞】：似玉之石，比喻庸才。
赏析
此诗为宋代王谨言参加耆英会所作。耆英会是文彦博仿白居易洛阳耆英会而设，与会者皆年高德劭之臣。诗中以“相印貂冠”点明身份，但强调“不将官职夸乡里，唯尚年龄入画图”，突出耆英会重年齿、轻官爵的宗旨。后两联用白居易履道里故事，表达对前贤的追慕，并以“珪壁丛中问珷玞”自谦，体现谦逊之风。全诗语言典雅，用典贴切，情感真挚，展现了宋代士大夫的雅集风尚与道德追求。
宋代
作者简介 · 王谨言
王谨言（一○一一～？），字不疑，洛阳（今属河南）人，益恭子（《宋诗纪事小传补正》卷一）。英宗治平二年（一○六五）官驾部郎中（同上书）。以司农少卿致仕。神宗元丰五年（一○八二）参与洛阳耆英会，时年七十二。
查看王谨言的全部作品 → 《耆英会诗》- 王谨言 - 诗词大全
《耆英会诗》是宋代诗人王谨言的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析