次蒋颖叔韵
宋代 · 李孝博
作者 古诗词
维舟亭下号三湾,万叠青山一水间。偏爱澄江照天碧,飞来几片白云闲。
译文
停船在名为三湾的亭子下面, 重重叠叠的青山环绕着一江碧水。 我偏爱那清澈的江水映照着碧蓝的天空, 几片白云悠闲地飞来。
注释
【次蒋颖叔韵】:次韵,即按照原诗的韵脚和用韵次序作诗唱和。蒋颖叔,即蒋之奇(1031-1104),字颖叔,北宋官员,与苏轼、李孝博等有唱和。 【维舟】:系船停泊。 【三湾】:地名,指三湾亭,在今江苏镇江附近,为长江边一景。 【万叠青山】:形容山峦重叠,极言其多。 【澄江】:清澈的江水,此处指长江。 【白云闲】:悠闲的白云,暗含闲适之意。
赏析
此诗为李孝博次韵蒋之奇之作,描写了停泊三湾时所见之景。前两句以“万叠青山一水间”勾勒出山水相映的壮阔画面,后两句则聚焦于澄江与白云,以“偏爱”二字直抒胸臆,表达对自然美景的喜爱。全诗语言简练,意境清幽,通过“白云闲”的意象,暗含诗人超脱尘俗、向往闲适的心境。据推测,此诗可能作于李孝博任职江南或途经镇江时,具体背景不详。
宋代
作者简介 · 李孝博
李孝博,字叔升,一作叔师(《金石续编》卷一六)。神宗熙宁十年(一○七七),提举永兴军、秦凤路折纳,改提举秦凤等路常平(《续资治通鉴长编》卷二八三、二九四)。哲宗元祐七年(一○九二)为都水监南外丞(同上书卷四七六)。历知楚州、提点广东刑狱。绍圣四年(一○九七)为大理寺少卿(同上书卷四九○)。事见《苏轼诗集》卷三五《次韵苏伯固游蜀冈送李孝博奉使岭表》。今录诗二首。
查看李孝博的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
李孝博的其他作品
《次蒋颖叔韵》- 李孝博 - 诗词大全
《次蒋颖叔韵》是宋代诗人李孝博的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析