双山过信公所居
唐代 · 包佶
作者 古诗词
遥礼前朝塔，微闻后夜钟。人间第四祖，云里一双峰。 积雨封苔径，多年亚石松。传心不传法，谁可继高踪。
译文
远远地礼拜前代高僧的塔，隐约听到后夜传来的钟声。这是人间的第四代祖师，云里矗立着一双山峰。长久的雨水封住了长满青苔的小路，多年生长的松树压弯了岩石。传授的是心法而非形式，谁能够继承这高远的踪迹呢？
注释
【遥礼前朝塔】遥礼：远远地行礼。前朝塔：前代高僧的塔，此处指禅宗四祖道信大师的塔。 【后夜钟】后夜：佛教将一夜分为三时，后夜指凌晨3-6点。钟：寺院报时的钟声。 【人间第四祖】第四祖：禅宗四祖道信大师（580-651），唐代高僧，嗣法于三祖僧璨。 【云里一双峰】一双峰：指双峰山，道信大师曾居于此。 【积雨封苔径】封：覆盖。苔径：长满青苔的小路。 【多年亚石松】亚：低垂，压弯。石松：生长在岩石上的松树。 【传心不传法】传心：禅宗以心传心，不立文字。传法：传授佛法形式。 【谁可继高踪】高踪：高人的踪迹，指道信大师的禅风。
赏析
此诗为凭吊禅宗四祖道信大师之作。首联以“遥礼”“微闻”营造出静谧肃穆的氛围，颔联点明地点与人物，颈联以“积雨”“多年”暗示时间流逝与道场荒寂，尾联“传心不传法”概括禅宗精髓，末句以问作结，表达对高僧风范的追慕与后继无人的感慨。全诗语言简淡，意境幽远，寓崇敬于写景之中。包佶生平不详，据推测此诗作于其游历双峰山时。
唐代
作者简介 · 包佶
包佶，生卒年不详。唐代诗人。字幼正、闰州延陵（今江苏省丹阳市）人。历任秘书监、刑部侍郎、谏议大夫、御史中丞，居官严正，所至有声。因疾辞官，卒于故里。封丹阳郡公。天宝六年及进士第。累官谏议大夫，坐善元载贬岭南。刘晏奏起为汴东两税使。晏罢，以佶充诸道盐铁轻货钱物使。迁刑部侍郎，改秘书监，封丹阳郡公，居官谨确，所在有声。佶天才赡逸，气宇清深，心醉古经，神和《大雅》，诗家老斫（音卓，指技艺精湛、经验丰富）。与刘长卿、窦叔向诸公皆莫逆之爱，晚岁沾风痹之疾，辞宠乐高，不及荣利。
查看包佶的全部作品 → 包佶的其他作品
《双山过信公所居》- 包佶 - 诗词大全
《双山过信公所居》是唐代诗人包佶的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析