春日奉和马景山

宋代 · 郭昭度

作者 古诗词
春来无事不芳辰,尊酒流连动涉旬。三径每从羊仲赏,诸侯谁念马卿贫。藏名祗许渔樵识,混迹从教鹿豕亲。老去心情常在埜,摩娑双眼看垂纶。

译文

春天到来,无事不感到时光美好,我流连于杯酒之间,不觉已过了十天。隐居的园径常与羊仲这样的隐士共赏,但诸侯中有谁会怜念马卿(我)的贫困呢?我隐藏姓名只让渔夫樵子认识,混迹于世俗,任凭与鹿豕亲近。年老之后,心情常在田野之间,擦亮双眼,看他人垂钓。

注释

【三径】指隐士居所。典出《三辅决录》:蒋诩隐居,于舍前竹下开三径,唯与求仲、羊仲来往。后以“三径”代指隐逸生活。 【羊仲】汉代隐士,与求仲并称,为蒋诩之友。诗中借指志同道合的隐逸之友。 【马卿】指司马相如,字长卿,西汉辞赋家,曾家贫。诗中诗人以马卿自况,叹无人赏识。 【藏名】隐藏姓名,不求闻达。 【渔樵】渔夫和樵夫,代指隐逸之人。 【鹿豕】鹿和猪,借指山野动物,与“鹿豕亲”意为与自然为伴。 【埜】同“野”,指田野、山野。 【垂纶】垂钓。纶,钓丝。典出《庄子·刻意》:“就薮泽,处闲旷,钓鱼闲处,无为而已矣。”指隐居垂钓。

赏析

此诗为春日奉和之作,表达了诗人安于隐逸、不慕荣利的情怀。首联以“无事不芳辰”点出春日之乐,而“尊酒流连”则见其闲适。颔联用“三径”“羊仲”之典,表明自己与隐士为友;又以“马卿”自比,暗含怀才不遇之慨。颈联“藏名”“混迹”进一步写其避世态度,甘与渔樵鹿豕为伍。尾联“老去心情常在埜”直抒胸臆,末句“摩娑双眼看垂纶”以垂钓意象收束,含蓄而有余韵。全诗用典贴切,语言质朴,情感真挚,展现了宋代文人淡泊自守、寄情山水的心态。
宋代

作者简介 · 郭昭度

郭昭度,字汝则,开封襄邑(今河南睢县)人,贽子。以荫录为大理寺丞。终比部郎中。事见《宋史》卷二六六《郭贽传》。今录诗二首。
查看郭昭度的全部作品 →
继续搜索

《春日奉和马景山》- 郭昭度 - 诗词大全

《春日奉和马景山》是宋代诗人郭昭度的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析