逸人歌赠李山人
唐代 · 张楚金
作者 古诗词
上有尧兮下有由，眠松阳兮漱颍流。其貌古，其心幽， 浩歌一曲兮林壑秋。道险可惊兮人莫用， 乐天知命兮守岩洞。时击磬兮嗟鸣凤， 吾欲知往古之不可追，自悠悠于凡梦。
译文
上有尧帝，下有许由，我眠于松林之南，以颍水漱口。他的容貌古朴，内心幽静，放声高歌一曲，林壑间秋意萧瑟。世道艰险令人惊惧，无人任用贤才，我乐天知命，坚守岩洞。时而击磬，感叹凤凰不鸣，我知道往古不可追回，自己悠然沉溺于凡俗之梦。
注释
【尧】：传说中的圣王，禅让给舜。【由】：许由，尧时隐士，尧欲让天下于由，由不受，洗耳于颍水。【眠松阳】：隐居松林之南。【漱颍流】：用颍水漱口，指隐士高洁。【其貌古，其心幽】：形容李山人外貌古朴，内心幽静。【浩歌一曲兮林壑秋】：放声高歌，林壑为之秋意萧瑟。【道险可惊兮人莫用】：世道艰险，无人任用贤才。【乐天知命兮守岩洞】：安于天命，隐居山洞。【击磬兮嗟鸣凤】：敲击磬石，感叹凤凰不现（凤凰象征太平盛世）。【往古之不可追】：古代圣贤时代不可追回。【自悠悠于凡梦】：自己在凡俗梦境中悠然自得。
赏析
此诗为赠别隐士李山人之作。主题歌颂隐逸高洁，表达对世道艰险的感慨和对古代圣贤的追慕。艺术上运用典故（尧、由、鸣凤）和自然意象（松阳、颍流、林壑秋），营造古朴幽深的意境。情感上既有对隐士的赞美，也有对现实的无奈和超脱。张楚金生平不详，据推测为唐代中后期诗人，其时社会动荡，故诗中流露避世思想。
唐代
作者简介 · 张楚金
张楚金，张道源族子，并州祁人也。少有志行，事亲以孝闻。初，与兄越石同预乡贡进士，州司将罢越石而荐楚金，辞曰：“以顺则越石长，以才则楚金不如。”固请俱退。时李勣为都督，叹曰：“贡士本求才行，相推如此，何嫌双居也。”乃俱荐擢第。楚金，高宗时累迁刑部侍郎。仪凤年，有妖星见，楚金上疏，极言得失。高宗优纳，赐帛二百段。则天临朝，历位吏部侍郎、秋官尚书，赐爵南阳侯。为酷吏周兴所陷，配流岭表，竟卒于徙所。著《翰苑》三十卷、《绅诫》三卷，并传于时。
查看张楚金的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
《逸人歌赠李山人》- 张楚金 - 诗词大全
《逸人歌赠李山人》是唐代诗人张楚金的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析