乌驻道中
宋代 · 王显世
作者 古诗词
蹲鸱用事谢黄独，木奴弄色陵乌椑。落日人行桑柘里，西风雁过稻粱时。故山秋晚正如此，游子天寒何所之。一笑沙禽忽惊去，水边的皪早横枝。
译文
芋头当道，谢绝了黄独的登场；柑橘卖弄色彩，压过了乌椑。夕阳下，行人在桑柘林中穿行；西风中，大雁飞过稻粱成熟的时节。故乡的秋晚正是这样，游子在寒天里能往何处去？一笑间，沙洲上的水鸟忽然惊飞，水边早梅的枝条已明丽横斜。
注释
【蹲鸱】：芋头，因形状似蹲伏的鸱鸟得名。 【黄独】：黄独，一种薯蓣科植物，可食。 【木奴】：柑橘的别称，典出《三国志·吴书·孙休传》注引《襄阳记》，李衡种橘千株，称为“木奴”。 【乌椑】：即椑柿，一种柿子，果实黑褐色。 【陵】：超越，此处指颜色胜过。 【桑柘】：桑树和柘树，叶可养蚕。 【稻粱】：稻谷和高粱，泛指粮食作物。 【故山】：故乡的山，代指故乡。 【的皪】：光亮、鲜明貌，常形容梅花。 【早横枝】：早梅横斜的枝条，化用林逋《山园小梅》“疏影横斜水清浅”。
赏析
此诗为羁旅怀乡之作。首联以“蹲鸱”“木奴”等物候点明秋深，用“谢”“陵”拟人化手法，写出物产更替，暗含时序变迁。颔联以“落日”“西风”渲染苍凉氛围，“人行”“雁过”动静相衬，寓漂泊之感。颈联直抒胸臆，“故山秋晚”与“游子天寒”对比，强化思乡之痛。尾联笔锋陡转，以沙禽惊飞、早梅横枝的生动画面收束，化愁为笑，含蓄蕴藉。全诗写景真切，情感深沉，尾联以景结情，余韵悠长。
【据推测】王显世生平不详，从诗中“游子”身份及对故乡秋景的细致描写，可能作于宦游或漂泊途中。
【据推测】王显世生平不详，从诗中“游子”身份及对故乡秋景的细致描写，可能作于宦游或漂泊途中。
《乌驻道中》- 王显世 - 诗词大全
《乌驻道中》是宋代诗人王显世的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析