春日田园杂兴二首
宋代 · 梁相
作者 古诗词
麦畴连草色，蔬迳带芜痕。布过叫残雨，杏花开半村。吾生老农圃，世事付儿孙。但遇芳菲景，高歌酒满尊。
译文
麦田连着青草的颜色，菜园小路带着杂草的痕迹。布谷鸟在残雨中飞过，杏花盛开半个村庄。我这一生终老于农事园艺，世间俗务都交给儿孙。每当遇到花草繁盛的景色，就放声高歌，斟满酒杯。
注释
【麦畴】：麦田。畴，已耕作的田地。 【蔬迳】：菜园间的小路。迳，同“径”。 【芜痕】：杂草丛生的痕迹。芜，丛生的杂草。 【布过】：布谷鸟飞过。布，布谷鸟，即杜鹃，鸣声似“布谷”，常于春末夏初啼叫。 【残雨】：将止未止的雨。 【杏花开半村】：杏花盛开，覆盖半个村庄。 【老农圃】：终老于农耕和园艺。农圃，种田和种菜，泛指农业劳动。 【付儿孙】：把世事交给儿孙处理。 【芳菲景】：花草盛开的景色。芳菲，花草的芳香与繁盛。 【酒满尊】：酒杯斟满。尊，同“樽”，酒器。
赏析
此诗描绘田园春景，表达诗人安于农耕、超脱世事的情怀。首联以“麦畴”“蔬迳”展现田园本色，草色与芜痕暗示自然野趣。颔联“布过叫残雨，杏花开半村”以动衬静，布谷鸟声与杏花相映，画面清新。颈联直抒胸臆，表明诗人以农圃为归宿，将世事付与儿孙，体现隐逸之志。尾联写遇芳菲则高歌饮酒，洒脱自得。全诗语言质朴，意境恬淡，反映了宋代田园诗追求闲适自然的风格。据推测，梁相生平不详，但从诗中可看出其安贫乐道、寄情田园的生活态度。
宋代
作者简介 · 梁相
梁相，字必大，杭州（今属浙江）人。元成宗大德二年（一二九八）为镇江路儒学教授。五年，迁教绍兴。升婺州知事（《吴文正集》卷九三《送梁必大知事之婺州》）。为月泉吟社第三名，署名高宇；又为第十三名，署名魏子大。事见《月泉吟社诗》、《至顺镇江志》卷一七。今录诗二首。
查看梁相的全部作品 → 梁相的其他作品
《春日田园杂兴二首》- 梁相 - 诗词大全
《春日田园杂兴二首》是宋代诗人梁相的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析