送曹泳
宋代 · 厉德斯
作者 古诗词
断尾雄鸡不畏牺,凭依掇祸复何疑。八千里路新州瘴,归骨中原是几时。
译文
断尾的雄鸡不怕成为祭品,依靠秦桧招致祸患又有什么可疑?八千里外的新州瘴气弥漫,何时才能将骸骨归葬中原?
注释
【断尾雄鸡】典出《战国策·燕策》:燕王欲以牛后祭庙,有雄鸡自断其尾,以避牺牲。此处喻指曹泳为避祸而自污。 【不畏牺】不怕成为祭品。 【凭依掇祸】凭依,依靠;掇祸,招致祸患。意指曹泳依附秦桧而招祸。 【八千里路】极言贬所遥远。 【新州】今广东新兴,宋代为瘴疠之地。 【瘴】南方山林间湿热蒸郁致人疾病之气。 【归骨中原】指死后骸骨归葬中原故土。
赏析
此诗为厉德斯送曹泳贬谪新州而作。曹泳为秦桧党羽,桧死后被贬。诗以断尾雄鸡典故,讽刺曹泳虽曾自污避祸,终因依附权奸而遭祸。后两句以“八千里路”与“归骨中原”形成强烈对比,表达对其客死他乡的悲悯与对奸佞终得恶果的冷峻。全诗用典贴切,语言简劲,情感含蓄而深刻。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
《送曹泳》- 厉德斯 - 诗词大全
《送曹泳》是宋代诗人厉德斯的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析