答东阿王诗
魏晋 · 曹彪
作者 古诗词
盘径难怀抱，停驾与君诀。即车登北路，永叹寻先辙。
译文
曲折的小路难以表达我的怀抱，停下车来与你告别。随即登上车向北路驶去，长叹着追寻前人的车辙。
注释
【盘径】：曲折的小路。 【停驾】：停车。 【诀】：告别。 【即车】：登上车。 【北路】：北去的道路。 【永叹】：长叹。 【先辙】：前人的车辙，喻指前人的道路或榜样。
赏析
此诗为曹彪与兄长曹植（东阿王）分别时所作。诗中“盘径难怀抱”以曲折小路象征内心郁结，难以言表。“停驾与君诀”直写离别场景，情感真挚。后两句“即车登北路，永叹寻先辙”以动作和叹息传达无奈与追思，暗含对曹植遭遇的同情及自身前途的迷茫。全诗语言简练，情感深沉，体现了魏晋时期兄弟离别的哀伤与政治环境的压抑。
魏晋
作者简介 · 曹彪
曹彪（195年—251年），字朱虎，三国时期曹魏皇族，曹操之子。216年，曹彪被封为寿春侯。221年，曹彪进爵，升迁为汝阳公。222年，升为弋阳王，同年又升为吴王。224年，改封寿春县。226年，魏明帝即位，升迁，徙封地在白马。232年，改封楚王。嘉平三年（251年），因与王凌密谋废帝事败，被赐死，享年五十七岁。
查看曹彪的全部作品 → 《答东阿王诗》- 曹彪 - 诗词大全
《答东阿王诗》是魏晋诗人曹彪的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析