悼六兄宗鲁 其一
宋代 · 郑刚中
作者 古诗词
王粲全身不偶然，意公所享尚绵绵。谁知庆吊在反掌，到底死生难问天。万顷良田空沃壤，九原幽恨独新阡。阶庭富有诸郎外，所喜东床两婿贤。
译文
王粲得以保全自身并非偶然，想来六兄宗鲁所享的福寿本应绵长。谁知喜庆与吊丧竟在转瞬之间，到底生死之事难以问天。万顷良田如今空余肥沃的土地，九泉之下唯有新修的墓道深藏遗憾。家中除了众多优秀的儿子之外，可喜的是两位女婿也很贤能。
注释
【王粲全身不偶然】王粲：东汉末年文学家，“建安七子”之一，曾依附刘表，后归曹操，得以保全性命。全身：保全自身。不偶然：并非偶然，意指王粲得以善终有其原因。 【意公所享尚绵绵】意公：指诗题中的六兄宗鲁。所享：享有的福寿。尚绵绵：尚且绵长。 【庆吊在反掌】庆吊：喜庆与吊丧。反掌：比喻时间极短，变化迅速。 【九原幽恨独新阡】九原：春秋时晋国卿大夫墓地，后泛指墓地。幽恨：深藏的遗憾。新阡：新修的墓道。 【阶庭富有诸郎外】阶庭：庭院，指家中。诸郎：指儿子们。外：此外。 【东床两婿贤】东床：女婿的代称，典出《世说新语·雅量》王羲之东床坦腹的故事。两婿：两位女婿。贤：贤能。
赏析
此诗为悼念亡兄宗鲁而作。首联以王粲全身的典故起兴，暗示宗鲁本应如王粲般善终，却不幸早逝，表达了对兄长福寿不永的惋惜。颔联以“庆吊在反掌”极言人生无常，死生难问，情感沉痛。颈联以“万顷良田”与“九原幽恨”对比，凸显身后空虚与遗恨无穷。尾联转写家中子婿贤能，以慰亡灵，哀而不伤。全诗用典贴切，对比鲜明，情感真挚而克制，体现了郑刚中诗风沉郁的特点。据推测，此诗作于宗鲁去世后不久，诗人借悼念抒发对人生无常的感慨。
宋代
作者简介 · 郑刚中
郑刚中（1088年—未知），字亨仲，婺州金华人。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传於世。
查看郑刚中的全部作品 → 郑刚中的其他作品
《悼六兄宗鲁 其一》- 郑刚中 - 诗词大全
《悼六兄宗鲁 其一》是宋代诗人郑刚中的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析