题灵峰见山阁

宋代 · 郑刚中

作者 古诗词
兵火相寻音问绝,登高寓目空伤神。金华山且望不见,况乃欲见山下人。

译文

战乱接连不断,音信早已断绝; 登上高处远望,徒然伤心伤神。 连金华山都望不见, 更何况想见到山下的亲人。

注释

【兵火相寻】:指战乱接连不断。兵火,战争;相寻,相继,连续不断。 【音问绝】:音信断绝。音问,书信、消息。 【登高寓目】:登上高处,放眼远望。寓目,观看,注视。 【金华山】:山名,在今浙江金华市北,为道教名山,相传为赤松子得道处。郑刚中为婺州金华(今浙江金华)人,金华山为其家乡名山。 【山下人】:指家乡的亲人或友人。

赏析

此诗为郑刚中在战乱中登高怀乡之作。首句“兵火相寻音问绝”点明时代背景,战乱频仍,与家乡音信不通,为全诗奠定悲凉基调。次句“登高寓目空伤神”写登高远眺,却只见满目疮痍,徒增伤感。后两句“金华山且望不见,况乃欲见山下人”以递进手法,先言连故乡的名山都不可见,更遑论山下的亲人,将思乡怀人之情推向极致。全诗语言质朴,情感深沉,通过“望不见”与“欲见”的对比,强烈表达了战乱中游子对家乡和亲人的深切思念,以及因音信隔绝而产生的无奈与悲痛。据推测,此诗可能作于南宋初年金兵南侵、社会动荡时期,诗人漂泊在外,故有此叹。
宋代

作者简介 · 郑刚中

郑刚中(1088年—未知),字亨仲,婺州金华人。生于宋哲宗元祐三年,卒于高宗绍兴二十四年,年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使,治蜀颇有方略,威震境内。初刚中尝为秦桧所荐;后桧怒其在蜀专擅,罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使,复州安置;再徙封州卒。桧死,追谥忠愍。刚中著有北山集(一名腹笑编)三十卷,《四库总目》又有周易窥余、经史专音等,并传於世。
查看郑刚中的全部作品 →
继续搜索

《题灵峰见山阁》- 郑刚中 - 诗词大全

《题灵峰见山阁》是宋代诗人郑刚中的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析