谢潘令卫惠松木
宋代 · 郑刚中
作者 古诗词
子美欲得广厦千万间，大庇天正宗是士俱欢颜。嗟我一室久疏陋，风飘雨剥堵不环。欲具茅茨小编葺，斤斧四顾家无山。谁谓潘郎坐华屋，肯为湫隘兴永叹。惠以南山好松板，翦伐毁就皆丸丸。我今朴斩遂有日，居处可望奄冗宽。方知广厦庇寒士，子美之论非高谈。古人骨朽高义尽，习为鄙吝风俗悭。皆使如公眼青白，古人风义当复还。吾闻渊明谢主人，冥报止谓因盘餐。公今饭我德何啻。渊明诗来犹可攀。
译文
杜甫想要得到千万间宽敞的房子，普遍庇护天下的寒士让他们都欢笑。可叹我的一间屋子长久以来简陋破败，风吹雨打墙壁也不完整。想要准备茅草进行小规模修缮，但环顾四周家中没有山（没有木材）。谁说潘郎坐在华丽的房屋里，肯为低洼狭小的住所发出长叹。他赠送给我南山上好的松木板，砍伐加工好的木材都挺直圆润。我现在砍削加工的日子终于有了，居住的地方可望变得宽敞。才知道广厦庇护寒士，杜甫的言论并非高谈阔论。古代的人已经死去，高尚的道义也消失了，人们习惯了鄙陋吝啬的风俗。如果都能像您这样有青白眼（指能分辨善恶），古人的风义应当会重现。我听说陶渊明感谢主人，说死后报答只是因为一顿饭。您如今给我饭吃，恩德何止如此，陶渊明的诗篇还可以追攀。
注释
【潘令卫】：指潘令卫，生平不详，可能是作者友人。【惠】：赠送。【松木】：松树板材。【子美】：杜甫字子美。【广厦千万间】句：化用杜甫《茅屋为秋风所破歌》“安得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜”。【堵不环】：墙壁不完整，指房屋破败。【茅茨】：茅草屋顶。【小编葺】：小规模修缮。【斤斧】：斧头。【家无山】：家中无山，指无木材来源。【湫隘】：低洼狭小。【南山好松板】：南山的好松木板。【丸丸】：形容松木挺直。【朴斩】：砍削加工。【奄冗宽】：指空间变得宽敞。【渊明谢主人】句：陶渊明《乞食》诗中有“冥报以相贻”句，意为死后报答主人。【冥报】：死后报答。【盘餐】：饭食。【公今饭我德何啻】：您如今给我饭吃，恩德何止如此。
赏析
此诗为郑刚中感谢友人潘令卫赠送松木而作。主题上，诗人由自身居所破败引出杜甫广厦庇寒士之论，赞扬潘令卫的慷慨义举，并感慨世风日下，呼唤古道重现。艺术手法上，全诗以杜甫诗句为引，对比自身窘境与友人馈赠，层层递进；结尾用陶渊明乞食典故，反衬潘令卫恩德之重。情感表达真挚，既有对个人困境的无奈，更有对友人高义的感激与对世风的批判。郑刚中为南宋名臣，诗风质朴，此诗可见其忧国忧民、重义轻利的情怀。
宋代
作者简介 · 郑刚中
郑刚中（1088年—未知），字亨仲，婺州金华人。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传於世。
查看郑刚中的全部作品 → 郑刚中的其他作品
《谢潘令卫惠松木》- 郑刚中 - 诗词大全
《谢潘令卫惠松木》是宋代诗人郑刚中的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析