孟淳仰瞻圣驾
宋代 · 邓克中
作者 古诗词
辇路春风锦绣张，裁红剪绿斗芬芳。黄罗伞底瞻天表，万叠明霞捧太阳。
译文
皇帝车驾经过的道路上，春风中锦绣铺展，红绿相间的装饰争奇斗艳。在黄罗伞下仰望皇帝的容颜，如同万重明霞簇拥着太阳。
注释
【辇路】：帝王车驾所经的道路。 【锦绣张】：形容装饰华美，如锦绣铺展。 【裁红剪绿】：指精心裁剪红绿绸缎等装饰物，形容花木或装饰色彩鲜艳。 【黄罗伞】：帝王仪仗中的黄色罗伞，象征皇权。 【瞻天表】：仰望皇帝的面容。天表，指皇帝的仪容。 【明霞】：灿烂的云霞。 【太阳】：喻指皇帝。
赏析
此诗为宋代邓克中恭迎圣驾之作，主题为颂扬皇帝出行的威仪与盛况。首句“辇路春风锦绣张”以春风、锦绣渲染道路的华美，次句“裁红剪绿斗芬芳”用拟人手法写装饰之艳丽，暗含臣民精心准备之意。后两句“黄罗伞底瞻天表，万叠明霞捧太阳”以“明霞捧太阳”的壮丽意象，将皇帝比作太阳，臣民比作云霞，既显皇权至高无上，又表达对皇帝的崇敬与拥戴。全诗辞藻华丽，对仗工整，情感虔诚，体现了宋代宫廷颂圣诗的特点。诗人邓克中生平不详，据推测此诗可能作于皇帝巡幸或朝会之时。
《孟淳仰瞻圣驾》- 邓克中 - 诗词大全
《孟淳仰瞻圣驾》是宋代诗人邓克中的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析