春秋战国门。郤成子
唐代 · 周昙
作者 古诗词
陈乐无欢璧在隅，宰臣怀智有微谟。 苟非成子当明哲，谁是仁人可托孤。
译文
陈列音乐却无欢乐，玉璧被弃置在角落；宰相心怀智谋，有精微的谋略。如果不是郤成子那样明智睿哲，谁又是可以托付遗孤的仁人呢？
注释
【陈乐无欢璧在隅】：陈，陈列。乐，音乐。璧，玉璧。隅，角落。此句指陈列音乐却无欢乐，玉璧被弃置角落。 【宰臣怀智有微谟】：宰臣，宰相。怀智，心怀智谋。微谟，精微的谋略。 【苟非成子当明哲】：苟非，如果不是。成子，即郤成子，春秋时晋国大夫。明哲，明智睿哲。 【托孤】：以遗孤相托，指临终前委托抚养或辅佐幼主。 【历史背景】：郤成子，即郤缺，春秋时期晋国大夫，以贤能著称。此诗出自周昙《咏史诗》中的《春秋战国门》系列，咏史以讽喻。
赏析
此诗为咏史之作，借春秋时期郤成子之事，赞颂其明哲仁德，堪当托孤重任。首句以“陈乐无欢”“璧在隅”暗喻贤才不被重用，或指君主昏聩、忠良见弃。次句“宰臣怀智有微谟”点出郤成子深谋远虑。后两句以反问强调，若非成子之明哲，无人可托孤，凸显其品德与能力。艺术上，用典含蓄，对比鲜明（乐与无欢、璧与隅），语言凝练。周昙为晚唐诗人，其咏史诗多借古讽今，【据推测】此诗或暗讽当时朝政缺乏如郤成子般的贤臣，寄托对清明政治的向往。
唐代
作者简介 · 周昙
生卒年不详，籍贯未详。唐代诗人。唐末，曾任国子直讲。著有《咏史诗》八卷，今台湾中央图书馆有影宋抄本《经进周昙咏史诗》三卷。《全唐诗》将其编为二卷，共195首，这种形式与规模的组诗在中国文学史上颇为罕见。
查看周昙的全部作品 → 周昙的其他作品
《春秋战国门。郤成子》- 周昙 - 诗词大全
《春秋战国门。郤成子》是唐代诗人周昙的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析