寄题庞宫便提举山斋二绝
宋代 · 冯时行
作者 古诗词
白衣苍狗变浮云，过眼纷纷不可论。晚岁逢迎真耐久，青山相对两忘言。
译文
天上的浮云像白衣裳，顷刻间又变得像苍狗，眼前世事纷纭，难以评说。晚年时能遇到真正持久的朋友，只有青山相对，彼此心意相通，无需言语。
注释
【白衣苍狗变浮云】化用杜甫《可叹》诗：“天上浮云如白衣，斯须改变如苍狗。”比喻世事变幻无常。【过眼纷纷】指眼前所见纷繁杂乱。【晚岁】晚年。【逢迎】本义迎接，此处指相处、交往。【耐久】持久。【青山相对两忘言】化用陶渊明《饮酒》其五：“采菊东篱下，悠然见南山。”及“此中有真意，欲辨已忘言。”指与青山相对，心意相通，无需言语。
赏析
此诗借云之变幻喻世事无常，表达对人情易变的感慨。后两句转写晚年与青山为伴，以“耐久”与“忘言”点出超然物外、淡泊自守的情怀。化用杜甫、陶渊明诗句，自然贴切，含蓄蕴藉。冯时行一生坎坷，晚年退居，此诗【据推测】为其晚年所作，体现了对世事的洞察与对隐逸生活的向往。
宋代
作者简介 · 冯时行
冯时行（1100—1163）宋代状元。字当可，号缙云，祖籍浙江诸暨（诸暨紫岩乡祝家坞人），出生地见下籍贯考略。宋徽宗宣和六年恩科状元，历官奉节尉、江原县丞、左朝奉议郎等，后因力主抗金被贬，于重庆结庐授课，坐废十七年后方重新起用，官至成都府路提刑，逝世于四川雅安。著有《缙云文集》43卷，《易伦》2卷。
查看冯时行的全部作品 → 冯时行的其他作品
《寄题庞宫便提举山斋二绝》- 冯时行 - 诗词大全
《寄题庞宫便提举山斋二绝》是宋代诗人冯时行的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析