国清寺
宋代 · 李元凯
作者 古诗词
智者高踪接沃洲，石渠仙职我同游。已无月桂笼禅室，犹有祥云锁寺楼。叠砌崚嶒封碧藓，五峰苍翠覆寒流。却缘王命相拘束，不得跻攀最上头。
译文
智者大师的高远踪迹连接着沃洲山，我与他一样在石渠担任仙职而共游。如今已没有月桂笼罩禅室，但仍有祥云锁住寺楼。层层叠叠的石阶高峻，封满碧绿的苔藓，五峰苍翠覆盖着寒冷的溪流。却因为王命的拘束，不能攀登到最顶端。
注释
【智者】：指佛教天台宗创始人智𫖮（538-597），因其德行高深，世称“智者大师”。 【沃洲】：山名，在今浙江新昌，东晋时高僧支遁曾居此，后为佛教胜地。 【石渠】：指石渠阁，汉代宫中藏书阁，此处借指朝廷或官署。 【仙职】：指作者担任的官职，带有自嘲或超脱意味。 【月桂】：传说月中有桂树，此处喻指禅寺中的清幽之境。 【祥云】：佛教中象征祥瑞的云气。 【叠砌】：层层叠叠的石阶或石墙。 【崚嶒】：形容山势高峻突兀。 【五峰】：国清寺背靠五峰（八桂峰、灵禽峰、祥云峰、映霞峰、灵芝峰）。 【王命】：朝廷的命令或差遣。 【跻攀】：攀登。
赏析
此诗为宋代李元凯游天台山国清寺所作。首联以智者大师与沃洲山起兴，暗喻自己与高僧神交，并自比“仙职”，流露出对隐逸生活的向往。颔联通过“已无月桂”与“犹有祥云”的对比，既写实景，又暗示佛法虽历经变迁而灵瑞犹存。颈联以“叠砌崚嶒”“五峰苍翠”描绘国清寺的幽深古寂，碧藓寒流更添清冷之感。尾联直抒胸臆，因王命在身不得尽兴攀登，遗憾中透出对官场束缚的无奈。全诗写景与抒怀结合，语言凝练，意境高远，体现了宋代文人于山水间寻求精神解脱的典型心态。
《国清寺》- 李元凯 - 诗词大全
《国清寺》是宋代诗人李元凯的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析