送钤辖馆使王公
宋代 · 李畋
作者 古诗词
郄縠诗书奕世传，西人歌德别戎旃。三朝功业标勋府，四稔恩绥播蜀川。耦射隔花闻破帖，分题临沼间中筵。归朝圣旨俞佥望，畿内封侯养重权。
译文
郄縠的文武之才世代相传，西部人民歌颂您的恩德告别军旗。三朝功业记载在勋府，四年恩惠遍布蜀地。隔花对射能听到射中靶心的声音，临池分题作诗在宴席中间。回朝后圣旨顺应众人期望，在京城附近封侯执掌大权。
注释
【郄縠】春秋时晋国大夫，以诗书礼乐治军，后借指儒将。此处喻王公。 【奕世】累世，一代接一代。 【西人】指西部边民。 【戎旃】军旗，代指军队或边塞。 【三朝】指历经三代皇帝。 【勋府】记功的府署。 【四稔】四年。稔，年。 【恩绥】恩惠安抚。 【耦射】两人对射。 【破帖】射中靶心。 【分题】分韵作诗。 【临沼】临近池沼。 【中筵】宴席中间。 【俞佥望】俞允众望。俞，允诺；佥，皆。 【畿内】京城辖区。 【封侯】封为侯爵。 【养重权】执掌重要权力。
赏析
此诗为送别王公之作，赞颂其文武兼备、功勋卓著。首联以郄縠典故喻其家学渊源，西人歌德显其治边有方。颔联以“三朝”“四稔”概括其历仕之久、恩泽之广。颈联通过“耦射”“分题”展现其文武雅趣，动静相宜。尾联预祝其归朝受封，寄寓厚望。全诗用典贴切，对仗工整，情感真挚而庄重。
宋代
作者简介 · 李畋
成都华阳人，字渭父，一作渭卿，自号谷子。太宗淳化三年进士。以学行为乡里所称。甚得张咏器重。累官知荥州。神宗熙宁中致仕。卒年八十七，一作九十。有《孔子弟子传赞》、《道德经疏》、《张乖崖语录》、《谷子》及歌诗杂文。
查看李畋的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
李畋的其他作品
《送钤辖馆使王公》- 李畋 - 诗词大全
《送钤辖馆使王公》是宋代诗人李畋的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析