日晚弹琴诗
南北朝 · 马元熙
作者 古诗词
上客敞前扉，鸣琴对晚晖。掩抑歌张女，凄清奏楚妃。稍视红尘落，渐觉白云飞。新声独见赏，莫恨知音稀。
译文
尊贵的客人敞开前门，对着傍晚的阳光弹琴。琴声低沉幽咽地歌唱着《张女》曲，凄凉清冷地弹奏着《楚妃》调。渐渐看到红尘落定，慢慢觉得白云飘飞。新创作的乐曲独独被欣赏，不要遗憾知音稀少。
注释
【上客】：尊贵的客人。【敞前扉】：敞开前门，表示欢迎。【鸣琴】：弹琴。【晚晖】：傍晚的阳光。【掩抑】：形容琴声低沉幽咽。【歌张女】：指古曲《张女》，为哀怨之曲。【凄清】：凄凉清冷。【奏楚妃】：弹奏《楚妃叹》曲，亦为哀怨之曲。【稍视】：渐渐看到。【红尘落】：尘埃落下，喻指世俗纷扰消散。【白云飞】：白云飘飞，象征超脱尘世。【新声】：新创作的乐曲。【见赏】：被欣赏。【知音稀】：知音稀少。
赏析
此诗描写傍晚弹琴的情景，通过琴曲《张女》《楚妃》的哀怨基调，营造出凄清的氛围。后四句由实入虚，以“红尘落”“白云飞”象征超脱尘世，表达对知音虽稀但新声得赏的欣慰。艺术上运用视听结合、虚实相生手法，情感含蓄而深沉。马元熙为南北朝诗人，生平不详，【据推测】此诗可能作于其闲居或与友人雅集之时，反映了文人以琴自遣、追求精神超脱的心态。
《日晚弹琴诗》- 马元熙 - 诗词大全
《日晚弹琴诗》是南北朝诗人马元熙的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析