高山引
唐代 · 宋之问
作者 古诗词
攀云窈窕兮上跻悬峰，长路浩浩兮此去何从。 水一曲兮肠一曲，山一重兮悲一重。松槚邈已远， 友于何日逢。况满室兮童稚，攒众虑于心胸。 天高难诉兮远负明德，却望咸京兮挥涕龙钟。
译文
攀上高入云际的深远曲折的山峰啊，漫长的道路无边无际，此去将往何处？ 流水每转一道弯，我的愁肠就随之转一道弯；山峦每过一重，我的悲伤就增添一重。 松树和槚树已远远相隔，兄弟何时才能重逢？ 更何况满屋都是幼小的子女，众多忧虑聚集在心头。 苍天高远难以诉说啊，我远远辜负了明德，回头望向咸阳京城，不禁老泪纵横。
注释
【攀云】：攀登高入云际的山峰。 【窈窕】：深远曲折貌。 【跻】：登，升。 【悬峰】：高耸陡峭的山峰。 【浩浩】：广阔无边的样子。 【松槚】：松树和槚树，常指墓地树木，此处借指祖先或逝去的亲人。 【友于】：指兄弟。《尚书·君陈》：“惟孝友于兄弟。”后以“友于”代称兄弟。 【童稚】：儿童，幼小子女。 【攒】：聚集，集中。 【明德】：光明之德，美德。此处可能指皇帝的恩德或自身品德。 【咸京】：指长安，唐代京城。 【挥涕】：洒泪。 【龙钟】：沾湿貌，或指衰老、潦倒。此处形容泪流不止。
赏析
此诗为宋之问流放途中所作，【据推测】创作于其被贬岭南期间。诗歌以登山远行为线索，通过自然景物的描写，层层递进地抒发了诗人远离家乡、思念亲人的悲苦之情，以及对朝廷的眷恋与失意。艺术上，采用楚辞体句式，以“兮”字增强抒情性；运用比喻和复沓手法，如“水一曲兮肠一曲，山一重兮悲一重”，将外在景物与内心情感紧密对应，形成回环往复的节奏，强化了愁苦的深度。结尾“却望咸京兮挥涕龙钟”，直抒胸臆，将个人遭遇与对君国的忠诚交织，体现了唐代贬谪文学中常见的“怨而不怒”的抒情传统。
宋之问的其他作品
《高山引》- 宋之问 - 诗词大全
《高山引》是唐代诗人宋之问的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析