西江月
宋代 · 梁安世
词牌 古诗词
赋西江月词。 南国秋光过二，宾鸿未带初寒。洞中驼褐已嫌单。洞口犹须挥扇。 夕照千峰互见，晴空万象都还。羡他渔艇系澄湾。欹枕玻璃一片。
译文
南国的秋天已经过了十分之二，南飞的鸿雁还没有带来初秋的寒意。山洞中穿着驼毛短衣已经觉得单薄，而洞口却还需要挥扇纳凉。夕阳映照下，千座山峰相互辉映，晴朗的天空中，万物景象都清晰呈现。羡慕那渔舟系泊在清澈的水湾，我斜靠枕头，面对着一片如玻璃般平静的水面。
注释
【南国秋光过二】：南国，南方。秋光过二，指秋天已过十分之二，即仲秋时节。 【宾鸿未带初寒】：宾鸿，鸿雁，秋季南飞，如宾客暂居，故称。初寒，初秋的寒意。 【洞中驼褐已嫌单】：驼褐，用驼毛织成的短衣，保暖性好。单，单薄。 【洞口犹须挥扇】：洞口，指山洞入口。挥扇，扇扇子。 【夕照千峰互见】：夕照，夕阳照耀。互见，相互映现。 【晴空万象都还】：万象，万物景象。都还，全部呈现。 【羡他渔艇系澄湾】：渔艇，渔船。系，系泊。澄湾，清澈的水湾。 【欹枕玻璃一片】：欹枕，斜靠着枕头。玻璃，形容水面平静清澈如玻璃。
赏析
这首词描绘了南国初秋时节山中的独特气候与景色。上片通过“驼褐已嫌单”与“洞口犹须挥扇”的对比，生动表现了山中温差大的特点，暗示了洞内洞外气候的差异。下片写夕照晴空下的壮丽山景，以及渔艇系湾的宁静画面，表达了词人对自然美景的欣赏和对闲适生活的向往。末句“欹枕玻璃一片”以玻璃喻水面，既写出水之清澈，又透出词人悠然自得的心境。全词语言简练，意象鲜明，对比手法巧妙，情感含蓄而真切。梁安世为南宋词人，生平不详，此词【据推测】可能作于其游历南方山水时。
梁安世的其他作品
《西江月》- 梁安世 - 诗词大全
《西江月》是宋代诗人梁安世的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析