姜山
宋代 · 任三杰
作者 古诗词
天风吹我登姜山，前岩后岩相封间。已从积雨得深涧，更趁浮云同往还。世外空青覆茅屋，屋外凉风吹紫竹。挂冠何日赋归来，煮石篝灯洞中宿。
译文
天风吹送我登上姜山，前岩后岩相互重叠间隔。已经从久雨中得到深涧，更趁着浮云一同往还。世外青空覆盖着茅屋，屋外凉风吹动紫竹。何时辞官归隐，煮石为粮，点灯在洞中住宿。
注释
【姜山】：山名，具体位置不详，据诗意当在浙江一带。 【天风】：高空之风，亦指仙风。 【相封间】：相互重叠、间隔。封，堆叠。 【积雨】：久雨。 【浮云】：飘浮的云，亦喻世事。 【世外】：尘世之外，指仙境或隐居处。 【空青】：指青色的天空或山色。 【紫竹】：竹的一种，亦为观赏植物。 【挂冠】：辞官归隐。典出《后汉书·逢萌传》，逢萌解冠挂东都城门而归。 【赋归来】：写归隐诗，用陶渊明《归去来兮辞》意。 【煮石】：道家修炼事，指煮石为粮。典出《神仙传》。 【篝灯】：置灯于笼中。
赏析
此诗为宋代任三杰所作，生平不详。诗写登姜山所见幽静之景，并抒发归隐之志。首联以“天风”起兴，气势不凡，点明登临。颔联写雨后深涧与浮云，动静结合，意境清幽。颈联转写茅屋紫竹，世外之景，恬淡自然。尾联用“挂冠”“煮石”典故，直抒归隐之愿，情感真挚。全诗语言简淡，意象清雅，情景交融，体现了宋人山水诗中的隐逸情怀。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
《姜山》- 任三杰 - 诗词大全
《姜山》是宋代诗人任三杰的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析