再过宜兴舟中见芍药数枝忆淮乡花之盛为之怅
宋代 · 仲并
作者 古诗词
故眼相看未作疏,平生风味是吾庐。娉娉袅袅谁家子,浪说倾城总不如。
译文
老朋友相见并未变得疏远,一生所习惯的滋味还是我的故乡。那姿态柔美的芍药是谁家的女子?空说倾城之色总也比不上它。
注释
【故眼】:旧友,老朋友。 【未作疏】:没有变得疏远。 【平生风味】:一生所习惯的滋味,指对故乡风物的眷恋。 【吾庐】:我的房舍,借指故乡。 【娉娉袅袅】:形容女子姿态柔美,此处喻指芍药花。 【谁家子】:谁家的女子,指芍药。 【浪说】:空说,徒然说。 【倾城】:形容女子极美,语出《汉书·外戚传》李延年歌“一顾倾人城”。
赏析
此诗为羁旅怀乡之作。诗人于宜兴舟中偶见芍药,触发对淮乡花盛之忆,遂生惆怅。首句以“故眼”拟花,赋予芍药故旧之情,次句直抒对故乡风味的眷恋。后两句以拟人手法将芍药比作娉婷女子,并以“倾城”反衬,极言故乡花之盛美,非他处可比。全诗借物抒情,语言简淡而情意深挚,体现了宋诗以理趣入情的特点。仲并生平资料有限,此诗具体创作时间不详,【据推测】作于其宦游江南时期。
宋代
作者简介 · 仲并
约公元一一四七年前后在世]字弥性,江都(今江苏扬州)人。生卒年均不详,约宋高宗绍兴中前后在世。幼好学强记,其母尝屏其所观书,几上仅余台历一册,明旦默记,纤悉不误。高宗绍兴二年(一一三二)进士,调平江府学教授。五年,通判湖州。七年,以张浚荐召至阙,为秦桧所阻,出通判镇江府。十六年,为言者所劾,降二官(《建炎以来系年要录》卷一五五),自是闲退二十年。孝宗隆兴元年(一一六三),擢光禄丞,晚知蕲州。
查看仲并的全部作品 → 仲并的其他作品
《再过宜兴舟中见芍药数枝忆淮乡花之盛为之怅》- 仲并 - 诗词大全
《再过宜兴舟中见芍药数枝忆淮乡花之盛为之怅》是宋代诗人仲并的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析