武平十二峰
宋代 · 孙璋
作者 古诗词
苍峰十二碧岩隈,岂是飞从海上来?灵境莫将巫峡比,但令云雨下阳台。
译文
十二座青翠的山峰矗立在碧绿的山岩弯曲处,难道它们是从海上飞来的吗?这灵异的境界不要与巫峡相比,只让云雨从阳台降下罢了。
注释
【苍峰十二】指武平十二峰,即十二座青翠的山峰。【碧岩隈】碧绿的山岩弯曲处。【飞来】传说山峰从海上飞来,如灵隐飞来峰。【巫峡】长江三峡之一,以巫山神女峰闻名,宋玉《高唐赋》写楚王与神女相会。【阳台】巫山神女所居之处,亦指男女欢会之所。
赏析
此诗咏武平十二峰,首句写实景,次句以问句引出奇幻联想,后两句则明确否定与巫峡神女峰的关联,强调武平十二峰自有其灵境,不须借巫山云雨之典。艺术上运用对比和否定手法,突出本地山水的独特性和神圣性。据推测,孙璋为宋代文人,此诗可能作于游历武平时,表达对当地自然景观的赞美,避免落入俗套的巫山神女比喻。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
《武平十二峰》- 孙璋 - 诗词大全
《武平十二峰》是宋代诗人孙璋的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析