霅山和丹岩晚春韵

宋代 · 卫宗武

作者 古诗词
二阮当年总解诗,夷吾父子亦能棋。家庭粗有消闲乐,未似登山临水时。

译文

阮籍和阮咸当年都通晓诗歌,管仲父子也擅长下棋。家庭中本有些消遣娱乐,但终究不如登山临水时的乐趣。

注释

【二阮】指阮籍、阮咸叔侄,二人均为魏晋名士,以诗文著称。【夷吾父子】夷吾指管仲(名夷吾),春秋时期齐国政治家;父子指管仲与其子,但史载管仲无子,此处可能借指父子皆能棋艺,或为泛指。【登山临水】语出《楚辞·九辩》“登山临水兮送将归”,指游览山水。

赏析

此诗以对比手法,将家庭内的消闲活动(吟诗、下棋)与户外山水之乐相比较,强调自然之趣远胜于室内娱乐。诗人卫宗武为宋末遗民,【据推测】此诗可能作于隐居期间,借古人事迹表达对隐逸生活的向往。语言简练,用典贴切,情感含蓄而深沉。
宋代

作者简介 · 卫宗武

卫宗武约公元?年至一二八九年字洪父,(一作淇父)自号九山,嘉兴华亭人。生年不详,卒于元世祖至元二十六年。淳佑间历官尚书郎,出知常州。罢官闲居三十余载,以诗丈自娱。宋亡,不仕。宗武著有《秋声集》八卷,《国史经籍志》传于世。诗文气韵冲澹,有萧然自得之趣。
查看卫宗武的全部作品 →
继续搜索

《霅山和丹岩晚春韵》- 卫宗武 - 诗词大全

《霅山和丹岩晚春韵》是宋代诗人卫宗武的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析