将就十章更献三首词虽愈拙诚即可矜或歌执事
宋代 · 李昉
诗文 古诗词
流年流矢亦争如，不觉春秋四十余。凤阙有恩殊未报，麟台无德岂堪书。眼前侥幸将何称，身外贪求本自疏。唯拟从今作闲计，白云深处买山居。
译文
流逝的时光如同飞箭般难以抵挡，不知不觉间我已年过四十有余。朝廷的恩遇我尚未报答，在功名上无德无能，岂敢奢望载入史册。眼前的侥幸之遇有什么值得称道，身外的贪求本就不是我所追求的。只打算从今往后过闲适的生活，在白云深处买山隐居。
注释
【流年流矢】：流年如飞逝的箭矢，比喻时光飞逝。 【凤阙】：汉代宫阙名，后泛指皇宫、朝廷。 【麟台】：即麒麟阁，汉代阁名，用以表彰功臣。此处指朝廷的功名之位。 【买山居】：指隐居山林，典出《世说新语·排调》支道林买山而隐。
赏析
此诗为李昉晚年所作，表达了对时光流逝的感慨和淡泊名利、向往归隐的情怀。首联以“流年流矢”比喻时光飞逝，感叹年过四十而功业未成。颔联用“凤阙”“麟台”典故，自谦未报君恩、无德无功。颈联直抒胸臆，否定侥幸与贪求。尾联表明归隐之志，以“白云深处买山居”的意象，展现超脱尘世、追求闲适生活的愿望。全诗语言质朴，情感真挚，体现了宋代士人内省与隐逸的文化心态。
《将就十章更献三首词虽愈拙诚即可矜或歌执事》- 李昉 - 诗词大全
《将就十章更献三首词虽愈拙诚即可矜或歌执事》是宋代诗人李昉的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析