于潜女

宋代 · 苏轼

作者 古诗词
青裙缟袂于潜女,两足如霜不穿屦。?奢沙鬓发丝穿柠,蓬沓障前走风雨。老濞宫妆传父祖,至今遗民悲故主。苕溪杨柳初飞絮,照溪画眉渡溪去。逢郎樵归相媚妩,不信姬姜有齐鲁。

译文

穿着青裙白衣的于潜女子,双足白如霜雪不穿鞋。蓬松的鬓发如丝穿过麻线,银梳在风雨中前行。吴王刘濞的宫妆传承自父祖,至今遗民仍为故主悲伤。苕溪边杨柳初飞絮,她对着溪水画眉后渡溪而去。遇到砍柴归来的情郎互相爱慕,不信姬姜贵族能比得上她。

注释

【于潜】宋代县名,今浙江临安于潜镇。【青裙缟袂】青裙白衣,指朴素衣着。【不穿屦】不穿鞋,赤脚。【?奢沙】同“髿沙”,头发蓬松散乱貌。【丝穿柠】柠,麻线。头发如丝穿过麻线,形容发丝细长。【蓬沓】银梳,古代妇女头饰。【老濞】西汉吴王刘濞,曾据有吴越之地,于潜属其辖境。【姬姜】周王室姬姓与齐国姜姓,代指贵族妇女。

赏析

此诗为苏轼任杭州通判时作,描绘于潜女子朴素自然之美。首联以白描手法写其衣着与赤足,突出淳朴;颔联以“蓬沓”点出地方妆饰,暗含历史沧桑;颈联写溪边画眉,动作轻盈;尾联以“姬姜”对比,赞其自信。全诗语言清新,善用细节与对比,表达对民间女子纯真之美的欣赏,隐含对贵族矫饰的否定。
宋代

作者简介 · 苏轼

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...
查看苏轼的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《于潜女》- 苏轼 - 诗词大全

《于潜女》是宋代诗人苏轼的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析