李杞寺丞见和前篇，复用元韵答之 其二 再和
宋代 · 苏轼
作者 古诗词
东望海，西望湖，山平水远细欲无。野人疏狂逐渔钓，刺史宽大容歌呼。君恩饱暖及尔孥，才者不闲拙者娱。穿岩度岭脚力健，未厌山水相萦纡。三百六十古精庐，出游无伴篮舆孤。作诗虽未造藩阈，破闷岂不贤摴蒱。君才敏赡兼百夫，朝作千篇日未晡。朅来湖上得佳句，从此不看营丘图。知君箧椟富有馀，莫惜锦绣偿菅蘧。穷多斗险谁先逋，赌取名画不用摹。
译文
向东望大海，向西望太湖，山势平缓水势遥远细流将无。山野之人疏狂追随渔钓，刺史宽容允许歌呼。君恩使饱暖及于你的妻儿，有才者不得闲暇愚拙者自娱。穿岩越岭脚力强健，不厌山水相互萦绕。三百六十座古老佛寺，出游无伴竹轿独行。作诗虽未达到门槛，破闷难道不比摴蒱强？你的才思敏捷超过百人，早晨作诗千篇未到午后。来到湖上得到佳句，从此不看营丘的画。知道你箱柜中富有余，莫吝惜锦绣来补偿菅蘧。穷尽诗思争奇斗险谁先逃避，赌取名画不用临摹。
注释
【东望海，西望湖】：海指东海，湖指太湖。苏轼时任杭州知州，杭州东临海，西有湖。 【刺史】：指作者自己，时任杭州知州。汉代称刺史，唐代以后常用作州郡长官的别称。 【君恩饱暖及尔孥】：君恩指皇帝恩泽；孥指妻子儿女。 【三百六十古精庐】：精庐指佛寺，杭州佛寺众多，约三百六十座。 【篮舆】：竹轿。 【藩阈】：门槛，比喻诗歌创作的境界。 【摴蒱】：古代博戏，类似掷骰子。 【营丘图】：营丘指宋代画家李成，营丘人，擅画山水。 【箧椟】：箱柜。 【菅蘧】：菅草和蘧麦，比喻微贱之物。 【穷多斗险谁先逋】：穷多指穷尽诗思；斗险指争奇斗险；逋指逃避。
赏析
此诗为苏轼任杭州知州时与李杞唱和之作。诗中描绘杭州山水之胜，表达对闲适生活的满足，同时赞美李杞诗才。艺术上以白描手法写景，语言疏朗自然。情感上既有对君恩的感激，也有对诗友的赞赏。末句以赌画为喻，体现文人雅趣。全诗风格旷达，可见苏轼在杭州的惬意心境。
宋代
作者简介 · 苏轼
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...
查看苏轼的全部作品 → 苏轼的其他作品
《李杞寺丞见和前篇，复用元韵答之 其二 再和》- 苏轼 - 诗词大全
《李杞寺丞见和前篇，复用元韵答之 其二 再和》是宋代诗人苏轼的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析