题汪水云诗卷
宋代 · 觉性
作者 古诗词
细读燕云吟,静听流水琴。神游八极高而深,龙溪玉山犹谷响,燕歌吴咏轰雷音。人中龙,天外鹤。挟泰山,擘华岳。醉吟不管天地窄,尧桀谁能分善恶。云阁麟台一笑间,招得赤松归碧落。
译文
细细品读《燕云吟》,静静聆听如流水般的琴声。精神遨游于极高极远的八方,龙溪玉山仍有山谷回响,燕地之歌与吴地之吟如雷霆轰鸣。你是人中龙,天外鹤。能挟带泰山,劈开华岳。醉中吟咏不管天地狭窄,尧与桀谁能分辨善恶。凌烟阁、麒麟台不过一笑之间,招来赤松子一同归向碧空。
注释
【燕云吟】:指汪水云的诗作《燕云吟》。汪水云,即汪元量,南宋末诗人,号水云子。 【流水琴】:化用伯牙子期高山流水典故,喻知音。 【神游八极】:精神遨游于极远之处,语出《庄子·逍遥游》。 【龙溪玉山】:龙溪、玉山,可能指汪水云诗中提及的地名或隐居处。 【燕歌吴咏】:燕地之歌与吴地之吟,泛指各地诗作。 【人中龙】:比喻杰出人物,典出《晋书·宋纤传》。 【天外鹤】:喻超然物外的高士。 【挟泰山,擘华岳】:夸张手法,形容气魄宏大。 【尧桀谁能分善恶】:尧为圣君,桀为暴君,此句言醉中不分善恶,实含愤世之意。 【云阁麟台】:云阁指凌烟阁,麟台指麒麟阁,均为功臣画像处。 【赤松】:赤松子,传说中的仙人,典出《史记·留侯世家》。 【碧落】:天空,道教语。
赏析
此诗为觉性题赠汪水云诗卷之作。首联以“细读”“静听”起笔,营造沉浸氛围,并借“流水琴”暗喻知音。中间“神游八极”等句,以夸张笔法赞汪水云诗作境界高远、声震四方。“人中龙,天外鹤”等句,赞其人格超逸、气魄非凡。后四句转入醉吟忘世、笑傲功名,末句“招得赤松归碧落”化用张良功成身退典故,表达超脱尘世、归隐仙境的向往。全诗气势豪放,想象奇崛,情感激越,既是对汪水云诗才的推崇,也暗含对时世昏聩的愤慨与超脱之志。据推测,此诗作于宋末元初,觉性与汪水云同为遗民,故诗中隐有家国之痛。
《题汪水云诗卷》- 觉性 - 诗词大全
《题汪水云诗卷》是宋代诗人觉性的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析