思青城翁
宋代 · 张继先
作者 古诗词
一别青城翁，今经数旬朔。天炎春气阑，山花旋零落。时时与攀慕，西眺步瑶阁。无乃恋人间，笙歌正酣乐。归来方外俦，践我绿岩约。回照闲余辉，芙蓉出金削。
译文
自从与青城翁分别，至今已过数十天。天气炎热春意将尽，山花纷纷凋落。时时思念仰慕，向西眺望登上华美的楼阁。莫非是留恋人间，那里笙歌正酣畅欢乐。归来与世外的同伴，践行我绿岩下的约定。夕阳余晖映照，芙蓉花从金色的峭壁中绽放。
注释
【青城翁】指青城山的一位隐士或道士，青城山在四川，为道教名山。【数旬朔】数十天，旬为十天，朔为初一，泛指时间。【天炎春气阑】天气炎热，春意将尽。阑，尽。【攀慕】仰慕、思念。【西眺步瑶阁】向西眺望，登上华丽的楼阁。瑶阁，美玉装饰的楼阁。【无乃】莫非，表推测。【笙歌】吹笙唱歌，指人间欢乐。【方外俦】世外的同伴，指道士或隐士。【绿岩约】隐居青岩的约定。【回照】夕阳回照。【芙蓉出金削】芙蓉花从金色的陡峭山崖中长出。金削，形容山崖陡峭如削，夕阳映照呈金色。
赏析
此诗为宋代道士张继先所作，表达对隐士青城翁的思念及归隐之志。诗中“天炎春气阑，山花旋零落”以自然景象暗示时光流逝与世事无常。“西眺步瑶阁”与“笙歌正酣乐”对比人间繁华与方外清寂，最终以“践我绿岩约”坚定归隐决心。末句“回照闲余辉，芙蓉出金削”以夕阳、芙蓉、金削之景，营造出超逸脱俗的意境，象征隐逸生活的纯净与高洁。全诗语言清丽，情感真挚，体现了道教思想中出世与入世的矛盾与抉择。
宋代
作者简介 · 张继先
张继先（1092－1127），字嘉闻，又字道正，号翛然子，“翛然子”。 北宋末著名道士，正一天师道第三十代天师。元符三年（1100年）嗣教，宋徽宗赐号“虚靖先生”。靖康二年（1127年）羽化，年仅三十六岁，葬安徽天庆观。元武宗追封其为“虚靖玄通弘悟真君”。张继先终生未娶，无子，有《虚靖语录》七卷。张继先的思想影响了心学大师陆九渊。北宋末雷法大兴，天师派张继先天师、林灵素真人、王文卿真人、及南宗陈楠真人均为雷法有名的代表人物，
查看张继先的全部作品 → 张继先的其他作品
《思青城翁》- 张继先 - 诗词大全
《思青城翁》是宋代诗人张继先的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析