钱塘
宋代 · 张继先
作者 古诗词
几万人家水绕城,白云开处见丹青。地连金色三千界,山映瑶峰六尺屏。晓凭阑干披宿露,夜收帘幕透寒星。浙江风物端无赛,增拎蓬莱半洞庭。
译文
几万户人家环绕着江水,白云散开处显现出绚丽的景色。大地连接着金光灿烂的广阔世界,山峦映照着美玉般的山峰,如同六尺画屏。清晨倚靠栏杆,披着昨夜的露水;夜晚收起帘幕,透进寒冷的星光。钱塘江的风物确实无与伦比,胜过蓬莱仙境和半个洞庭湖。
注释
【钱塘】:指钱塘江,亦代指杭州。 【丹青】:本指绘画颜料,此处借指色彩绚丽的景色。 【金色三千界】:佛教用语,三千大千世界,此处形容阳光照耀下金光灿烂的广阔景象。 【瑶峰】:指美玉般的山峰。 【六尺屏】:六尺高的屏风,比喻山峦如画屏。 【浙江】:即钱塘江。 【端无赛】:确实无与伦比。端,确实;赛,胜过。 【增拎蓬莱半洞庭】:蓬莱,传说中的海上仙山;洞庭,指洞庭湖。此句意为钱塘景色胜过蓬莱仙境和半个洞庭湖。
赏析
此诗描绘钱塘江(杭州)的壮丽景色,表达了诗人对自然美景的赞美之情。首联以“水绕城”点出杭州水乡特色,“白云开处见丹青”以绘画喻实景,生动形象。颔联“地连金色三千界”运用佛教意象,展现阳光普照的宏大场景;“山映瑶峰六尺屏”以屏风喻山,突出山色如画。颈联通过“晓凭阑干”“夜收帘幕”的细节,表现诗人昼夜观赏的沉醉。尾联直抒胸臆,以蓬莱、洞庭作比,强调钱塘景色之绝美。全诗语言华丽,善用比喻和夸张,体现了宋代山水诗注重意境与色彩的特点。张继先为北宋道士,此诗可能作于其游历杭州时,借景抒怀,表达对人间仙境的向往。【据推测】
宋代
作者简介 · 张继先
张继先(1092-1127),字嘉闻,又字道正,号翛然子,“翛然子”。 北宋末著名道士,正一天师道第三十代天师。元符三年(1100年)嗣教,宋徽宗赐号“虚靖先生”。靖康二年(1127年)羽化,年仅三十六岁,葬安徽天庆观。元武宗追封其为“虚靖玄通弘悟真君”。张继先终生未娶,无子,有《虚靖语录》七卷。张继先的思想影响了心学大师陆九渊。北宋末雷法大兴,天师派张继先天师、林灵素真人、王文卿真人、及南宗陈楠真人均为雷法有名的代表人物,
查看张继先的全部作品 → 张继先的其他作品
《钱塘》- 张继先 - 诗词大全
《钱塘》是宋代诗人张继先的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析