冬十月百卉尽劳
宋代 · 杨冠卿
作者 古诗词
淳熙戊戌冬十月，恰似东风三月诗。冰霜不变沍寒色，溪壑次第回春姿。花情柳意已无耐，红英粉艳争纷披。道傍牛喘不复问，欲了公事真痴儿。
译文
淳熙五年冬十月，景色却像东风三月的诗篇。冰霜未变严寒之色，溪谷山壑依次回现春意。花情柳意已无可奈何，红花粉艳争相披离。路旁牛喘不再过问，想要了结公事真是痴儿。
注释
【淳熙戊戌冬十月】淳熙：宋孝宗年号（1174-1189）。戊戌：干支纪年，淳熙戊戌即淳熙五年（1178年）。 【百卉尽劳】百卉：各种花草。劳：通“耨”，指草木凋零。一说“劳”为“病”义，指花草枯萎。 【杨冠卿】宋代诗人，生卒年不详，字梦锡，江陵（今属湖北）人。曾举进士，知广州。 【沍寒】沍（hù）：冻结。沍寒：严寒冻结。 【次第】依次，逐渐。 【红英粉艳】红英：红花。粉艳：指粉色的花朵。 【道傍牛喘不复问】用典：汉代宰相丙吉见牛喘而问之，以为节气失调。此处反用，谓自己无心问政。 【欲了公事真痴儿】痴儿：指痴迷于公务之人。语出《晋书·傅咸传》：“生子痴，了官事。”
赏析
此诗写冬日反常的温暖景象，以冬景似春反衬诗人对时令的敏感。首联点明时间与反常气候，颔联写冰霜未改而春意已回，颈联以花柳无奈、红粉纷披暗喻事物违时。尾联用丙吉问牛喘之典，反其意而用之，表达对公务的厌倦与超脱。全诗以景寓情，通过自然界的异常现象，抒发诗人对官场事务的疏离感，风格含蓄而略带讽喻。据推测，此诗作于诗人任职期间，借冬暖现象表达对时政或仕途的感慨。
宋代
作者简介 · 杨冠卿
杨冠卿（1138-？）南宋诗人，字梦锡，江陵（今属湖北）人，举进士，为九江戎司掾，又尝知广州，以事罢。晚寓临安。闭门不出，与姜夔等相倡和。冠卿才华清俊，四六尤流丽浑雅，淳熙十四年（1187），编有《群公词选》三卷（已佚），自序曰：“余漂流困踬，久客诸侯间……时有所撄拂，则取酒独酌，浩歌数阕，怡然自适，似不觉天壤之大，穷通之为殊途也。”著有《客亭类稿》十五卷。《彊村丛书》辑有《客亭乐府》一卷。《四库总目》传于世。
查看杨冠卿的全部作品 → 杨冠卿的其他作品
《冬十月百卉尽劳》- 杨冠卿 - 诗词大全
《冬十月百卉尽劳》是宋代诗人杨冠卿的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析