浣溪沙
宋代 · 杨冠卿
词牌 古诗词
洞口春深长薜萝。幽栖地僻少经过。一溪新绿涨晴波。 惊梦觉来啼鸟近，惜春归去落花多。东风独倚奈愁何。
译文
洞口春深，长满了薜荔和女萝。幽静的栖居地偏僻，很少有人经过。一条溪水新涨，碧绿的水波在晴日下荡漾。从梦中惊醒，听到鸟鸣声很近；惋惜春天归去，落花纷纷。独自倚靠东风，无奈愁绪满怀。
注释
【洞口】：指隐居之处的洞口，可能化用桃花源意象。 【薜萝】：薜荔和女萝，两种蔓生植物，常借指隐士的服饰或居所。 【幽栖】：幽静的栖居，指隐居。 【地僻】：地方偏僻。 【少经过】：很少有人经过。 【一溪新绿】：溪水新涨，呈现碧绿色。 【晴波】：晴日下的水波。 【惊梦觉来】：从梦中惊醒。 【啼鸟近】：鸟鸣声很近。 【惜春归去】：惋惜春天归去。 【东风独倚】：独自倚靠东风。 【奈愁何】：无奈愁绪如何排遣。
赏析
这首词以隐居生活为背景，通过描绘春深幽静的环境和落花啼鸟的意象，抒发了惜春伤时的愁绪。上阕写景，洞口薜萝、幽栖地僻、溪水新绿，营造出清幽静谧的氛围；下阕抒情，惊梦啼鸟、惜春落花，以动衬静，点出内心的孤寂与无奈。末句“东风独倚奈愁何”直抒胸臆，将愁情推向高潮。杨冠卿生平不详，【据推测】此词可能作于其隐居或失意之时，借春逝寄托身世之感。艺术手法上，善用自然意象烘托情感，语言清丽含蓄，情感深沉。
宋代
作者简介 · 杨冠卿
杨冠卿（1138-？）南宋诗人，字梦锡，江陵（今属湖北）人，举进士，为九江戎司掾，又尝知广州，以事罢。晚寓临安。闭门不出，与姜夔等相倡和。冠卿才华清俊，四六尤流丽浑雅，淳熙十四年（1187），编有《群公词选》三卷（已佚），自序曰：“余漂流困踬，久客诸侯间……时有所撄拂，则取酒独酌，浩歌数阕，怡然自适，似不觉天壤之大，穷通之为殊途也。”著有《客亭类稿》十五卷。《彊村丛书》辑有《客亭乐府》一卷。《四库总目》传于世。
查看杨冠卿的全部作品 → 杨冠卿的其他作品
《浣溪沙》- 杨冠卿 - 诗词大全
《浣溪沙》是宋代诗人杨冠卿的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析