八阵图
魏晋 · 桓温
唐诗三百首 五言绝句
望古识其真,临源爱往迹。恐君遗事节,聊下南山石。
译文
远望古迹而认识其真实面貌, 来到源头喜爱前人的遗迹。 担心您遗忘往事的气节, 姑且放置南山之石以作纪念。
注释
【望古识其真】:远望古迹而认识其真实面貌。 【临源爱往迹】:来到源头喜爱前人的遗迹。 【恐君遗事节】:担心您遗忘往事的气节。 【聊下南山石】:姑且放置南山之石。南山石:指刻石记功,典出《诗经·小雅·南山有台》或指诸葛亮八阵图所用石堆。 【八阵图】:相传为诸葛亮所设的军事阵法,以石堆布阵。 【桓温】:东晋政治家、军事家,曾北伐至蜀地,观八阵图遗迹。
赏析
此诗为桓温观诸葛亮八阵图遗迹所作。前两句写诗人亲临古迹,追思先贤,表达对诸葛亮才智与气节的敬仰。后两句以“恐君遗事节”暗含对时人遗忘历史教训的忧虑,并以“聊下南山石”自喻刻石记功,既是对诸葛亮的缅怀,也是对自己功业的期许。全诗语言简练,情感深沉,借古抒怀,体现了魏晋时期士人崇尚功业与历史意识的特点。
魏晋
作者简介 · 桓温
桓温(312年-373年),字元子(一作符子),谯国龙亢(今安徽怀远龙亢镇)人。东晋政治家、军事家、权臣,谯国桓氏代表人物,东汉名儒桓荣之后,宣城内史桓彝长子。后独揽朝政十余年,操纵废立,有意夺取帝位,终因第三次北伐失败而令声望受损,受制于朝中王谢势力而未能如愿。桓温曾在晚年逼迫朝廷加其九锡,但因谢安等人借故拖延,直至去世也未能实现。死后谥号宣武。其子桓玄建立桓楚后,追尊为“宣武皇帝”。
查看桓温的全部作品 → 《八阵图》- 桓温 - 诗词大全
《八阵图》是魏晋诗人桓温的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析