送刘镇叔安入京
宋代 · 戴复古
作者 古诗词
二十馀年谪宦身,此行便可上青云。西山一手为推毂,南浦几人争送君。横水流传无垢集,海神惊见老坡文。回头莫有关情处,别酒须教满十分。
译文
你做了二十多年的贬官,如今这次入京便可平步青云。我在西山亲手为你推车送行,南浦有几人争着为你送别。横水流传着张无垢的文集,海神也惊叹于苏轼的文章。回头不要有牵挂之处,送别的酒一定要斟满十分。
注释
【二十馀年谪宦身】谪宦:贬官流放。刘镇叔安曾长期被贬谪,故云。 【西山一手为推毂】西山:指代隐逸之地,或指江西西山,戴复古曾隐居于此。推毂:推车,比喻推荐人才。 【南浦几人争送君】南浦:泛指送别之地,典出江淹《别赋》“送君南浦,伤如之何”。 【横水流传无垢集】横水:地名,今江西崇义县横水镇。无垢集:指张九成(号无垢)的文集,张九成是南宋理学家,曾谪居横水。 【海神惊见老坡文】老坡:指苏轼(号东坡居士)。苏轼曾贬谪海南,故以海神惊见其文喻刘镇文章惊世。 【别酒须教满十分】十分:满杯,表示深情。
赏析
此诗为送别刘镇叔安入京之作。首联以“二十馀年谪宦身”点明友人长期遭贬的坎坷经历,又以“上青云”寄予厚望,对比强烈。颔联用“西山推毂”和“南浦送君”两个典故,既写自己亲自送行,又写众人争相送别,突出友人才德受人敬重。颈联以“无垢集”和“老坡文”比喻友人文采堪比张九成、苏轼,暗含对其才华的推崇。尾联劝友人莫要留恋,且尽杯中酒,情感真挚而洒脱。全诗用典贴切,情感深沉而不哀伤,体现了戴复古豪放中见细腻的诗风。
宋代
作者简介 · 戴复古
戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。
查看戴复古的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
戴复古的其他作品
《送刘镇叔安入京》- 戴复古 - 诗词大全
《送刘镇叔安入京》是宋代诗人戴复古的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析