临江仙·鲁观书云方在候
宋代 · 佚名
词牌 古诗词
鲁观书云方在候，颍川家庆非常。望前四日上椒觞。北堂人未老，南极夜增光。借问遐龄今几许，希年恰喜相当。愿同王母寿延长。蟠桃看屡熟，萱草镇长芳。
译文
鲁国观测云气正当节候之时，颍川陈氏家族的喜庆非同寻常。望日前四天，举杯献上椒酒。母亲尚未衰老，南极星在夜晚增添光芒。请问她如今高龄多少，恰好可喜地达到七十岁。愿她像西王母一样寿命延长。蟠桃屡次成熟，萱草永远芬芳。
注释
【鲁观书云】指鲁国观测云气以占卜吉凶的典故，语出《左传·僖公五年》‘凡分至启闭，必书云物’，后用以指代节候观测。【颍川家庆】颍川为郡名，东汉陈寔家族以德高望重著称，后世常借指家族喜庆。【望前四日】指农历每月十五日前四天，即十一日。【椒觞】用椒实浸制的酒，古代用于祝寿或祭祀。【北堂】指母亲居室，代指母亲。【南极】南极老人星，象征长寿。【遐龄】高龄。【希年】七十岁，语出杜甫‘人生七十古来稀’。【王母】西王母，神话中的长生女神。【蟠桃】西王母的仙桃，三千年一熟，象征长寿。【萱草】忘忧草，古人以为可使人忘忧，常植于北堂，代指母亲。
赏析
此词为祝寿之作，主题是颂扬母亲长寿。上片以‘鲁观书云’、‘颍川家庆’起兴，暗喻寿辰适逢吉兆，家族显赫。‘北堂’、‘南极’对举，既点明寿星身份，又寄寓长寿之愿。下片直抒胸臆，以‘希年’点明七十寿龄，并用王母、蟠桃、萱草等典故，表达对母亲福寿绵长的美好祝愿。艺术手法上，多用典故和象征，语言典雅庄重，情感真挚。据推测，作者应为宋代文人，此词可能为应酬之作，但情感表达较为自然，无堆砌之感。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
佚名的其他作品
《临江仙·鲁观书云方在候》- 佚名 - 诗词大全
《临江仙·鲁观书云方在候》是宋代诗人佚名的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
临江仙·鲁观书云方在候（佚名）详细介绍
临江仙·鲁观书云方在候（佚名）是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具，主要面向古典诗词鉴赏场景。鲁观书云方在候，颍川家庆非常。望前四日上椒觞。北堂人未老，南极夜增光。借问遐龄今几许，希年恰喜相当。愿同王母寿延长。蟠桃看屡熟，萱草镇长芳。。工具完全免费、无需注册，在浏览器中打开即可使用；页面自适应电脑与手机屏幕，随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具，覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析（如有收录）
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
临江仙·鲁观书云方在候（佚名）收费吗？
完全免费。热点导航的临江仙·鲁观书云方在候（佚名）是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具，无需注册登录即可使用全部功能。
临江仙·鲁观书云方在候（佚名）安全吗？数据会被保存吗？
安全。工具在服务器即时处理请求，收录数十万首诗词与名家注释赏析，不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用临江仙·鲁观书云方在候（佚名）？
本工具自适应手机屏幕，在手机浏览器打开本页面即可直接使用，无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具： 浏览工具箱全部工具