思慕诗
魏晋 · 吴质
作者 古诗词
怆怆怀殷忧，殷忧不可居。徙倚不能坐，出入步踟蹰。念蒙圣主恩，荣爵与众殊。自谓永终身，志气甫当舒。何意中见弃，弃我就黄垆。茕茕靡所恃，泪下如连珠。随没无所益，身死名不书。慷慨自俯仰，庶几烈丈夫。
译文
悲伤满怀深沉的忧愁，深沉的忧愁令人无法安居。徘徊不能安坐，出入步履踟蹰。感念蒙受圣明君主的恩遇，荣耀爵位与众人不同。自认为能终身享有，志气刚刚得以舒展。哪料到中途被弃，抛弃我归于黄泉。孤独无依无所凭恃，泪下如连串珍珠。随从死亡无所裨益，身死而名声不传。慷慨地俯仰自省，希望能成为刚烈的大丈夫。
注释
【怆怆】：悲伤貌。【殷忧】：深忧。【徙倚】：徘徊。【踟蹰】：徘徊不前。【圣主】：指魏文帝曹丕或魏明帝曹叡，吴质为魏臣。【荣爵与众殊】：爵位荣耀不同于众人，吴质曾官至振威将军，封列侯。【黄垆】：黄泉，地下。【茕茕】：孤独无依。【庶几】：希望，但愿。【烈丈夫】：刚正有节操的男子。
赏析
此诗为吴质自述身世之作，表达被君主弃置后的悲愤与不甘。诗中“念蒙圣主恩”至“志气甫当舒”回忆昔日荣宠，与后文“何意中见弃”形成强烈对比，凸显命运无常。末四句“随没无所益，身死名不书”流露出对身后名的忧虑，而“慷慨自俯仰，庶几烈丈夫”则展现其欲以节操自励的志向。全诗情感真挚，语言质朴，善用叠词（如“怆怆”“茕茕”）和比喻（“泪下如连珠”），增强了感染力。据推测，此诗可能作于吴质晚年失势之时，具体背景待考。
魏晋
作者简介 · 吴质
（177—230）三国魏济阴人，字季重。以文才为曹丕所善。汉献帝建安中为朝歌长，迁元城令。入魏，拜振威将军，假节都督河北诸军事，封列侯。魏明帝太和四年，入为侍中。卒谥丑，后改谥威。
查看吴质的全部作品 → 《思慕诗》- 吴质 - 诗词大全
《思慕诗》是魏晋诗人吴质的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析