临江仙·促坐重燃绛蜡

宋代 · 佚名

词牌 古诗词
促坐重燃绛蜡,香泉细泻银瓶。一瓯月露照人明。清真无俗韵,久淡似交清。正味能销酒力,馀甘解助茶清。琼浆一饮觉身轻。蓝桥知不远,归卧对云英。

译文

靠近而坐重新点燃红烛,美酒从银瓶中细细倒出。一杯清茶如月下露水照亮人心。纯洁质朴没有世俗韵味,长久淡泊如同清淡的交情。真正的味道能消除酒力,余留的甘甜有助于茶香。饮下琼浆感觉身体轻盈。蓝桥仙境想必不远,归去躺卧面对云英。

注释

【促坐】:靠近而坐。 【绛蜡】:红烛。 【香泉】:美酒。 【银瓶】:银制酒瓶。 【月露】:指茶汤,形容其清澈如月下露水。 【清真】:纯洁质朴。 【交清】:交情清淡如水。 【正味】:真正的味道,指茶或酒的本味。 【销酒力】:消除酒意。 【馀甘】:余留的甘甜。 【琼浆】:美酒。 【蓝桥】:典故,指唐代裴航遇云英处,后喻指仙境或爱情。 【云英】:蓝桥仙女,借指佳人。

赏析

此词为宋代佚名之作,主题为宴饮品茶,抒发超脱尘俗、向往仙境之情。上片写宴饮场景,以“绛蜡”、“香泉”营造温馨氛围,“月露”喻茶汤清亮,突出“清真”之趣。下片写茶酒功效,以“销酒力”、“助茶清”表现其提神醒脑,末句用“蓝桥”、“云英”典故,【据推测】表达对高洁境界的向往。艺术手法上,善用比喻(如“月露”)和典故,语言清丽,意境淡雅,情感含蓄而超逸。
继续搜索

《临江仙·促坐重燃绛蜡》- 佚名 - 诗词大全

《临江仙·促坐重燃绛蜡》是宋代诗人佚名的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析