穆德凯容乐
南北朝 · 王俭
作者 古诗词
太姒嫔周，途山俪禹。我后嗣徽，重规叠矩。肃肃閟宫，翔翔云舞。有飨德馨，无绝终古。
译文
太姒嫁给了周室，涂山氏匹配了大禹。我们的君主继承了美德，遵循着先王的法度。庄严的神庙中，舞姿轻盈如云。享用着芬芳的祭品，祭祀永不断绝。
注释
【太姒嫔周】太姒：周文王之妃，周武王之母，以贤德著称。嫔：嫁，此处指为妃。 【途山俪禹】途山：即涂山，传说中夏禹娶涂山氏之女处。俪：匹配，并列。禹：夏朝开国君主。 【我后嗣徽】后：君主，此处指宋明帝或其后嗣。嗣徽：继承美德。徽，美善。 【重规叠矩】规、矩：圆规和曲尺，喻法度、规矩。重规叠矩指遵循先王法度。 【肃肃閟宫】肃肃：恭敬庄严貌。閟宫：神庙，指祭祀场所。 【翔翔云舞】翔翔：舞姿轻盈如飞翔。云舞：形容舞姿如云般飘逸。 【有飨德馨】飨：享用祭品。德馨：德行芬芳。 【无绝终古】终古：永远。意为祭祀永不断绝。
赏析
此诗为祭祀乐章，主题是颂扬君主继承先王美德，祈求祭祀永续。艺术上多用典故，以太姒、涂山氏比附君主之德，体现儒家礼乐思想。情感庄重肃穆，符合庙堂乐章风格。王俭为南朝齐文学家，此诗可能为朝廷祭祀而作，具体背景【据推测】为齐代宋后，为彰显正统而作。
南北朝
作者简介 · 王俭
（452—489）南朝齐琅邪临沂人，字仲宝。王僧绰子。生而父遇害，袭爵豫宁侯。宋明帝时，选尚阳羡公主，拜驸马都尉，历官秘书丞。后从萧道成(齐高帝)，迁右仆射，领吏部。入齐，封南昌县公。礼仪诏策，皆出俭手。齐武帝永明年间，领丹阳尹、国子祭酒。于宅中开学士馆，以四部书充其家藏。官至中书监。俭精研《三礼》，有《元徽四部书目》、《古今丧服集记》，并依《七略》作《七志》。卒谥文宪。明人辑有《王文宪集》。
查看王俭的全部作品 → 王俭的其他作品
《穆德凯容乐》- 王俭 - 诗词大全
《穆德凯容乐》是南北朝诗人王俭的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析