箜篌引
宋代 · 曹勋
作者 古诗词
行天莫乘龙,行地莫乘马。龙马各有待,牵连一时假。至人运独照,八表周神化。结交当结心,势利徒夸咤。兔丝倚乔松,缠绵不相舍。秋风飞严霜,荣枯何所藉。富贵人所慕,贫贱人所鄙。妻嫂薄苏秦,人事古如此。游子归去来,劳生良可耻。
译文
在天上行走不要乘龙,在地上行走不要骑马。龙和马各有其依赖,相互牵连只是一时的假借。至德之人独自洞明,神妙教化遍及八方。结交朋友应当交心,势利之交只是徒然夸耀。菟丝子攀附高大的松树,缠绵缠绕不肯分离。秋风吹来严霜,荣枯又有什么可凭借?富贵是人人所羡慕,贫贱是人人所鄙视。妻子和嫂子曾轻视苏秦,人情世故自古以来就是这样。游子啊,归来吧,劳苦的人生实在可耻。
注释
【行天莫乘龙,行地莫乘马】:化用《周易·乾卦》'时乘六龙以御天',但反其意,谓龙马虽神骏,却各有牵累,不可轻用。【至人】:指道德修养达到最高境界的人,语出《庄子·逍遥游》。【八表】:八方极远之地。【兔丝】:即菟丝子,寄生植物,常缠绕于乔木,古诗中喻指依附关系。【苏秦】:战国纵横家,早年游说失败,归家时妻嫂不为其炊,后发愤成功,事见《战国策》。【劳生】:劳苦的人生,语出《庄子·大宗师》'大块载我以形,劳我以生'。
赏析
此诗为曹勋借古讽今之作,主题批判世态炎凉与势利之交。艺术上多用比兴:以龙马喻权位之不可恃,兔丝乔松喻依附关系之脆弱,苏秦典故则直刺人情冷暖。全诗由哲理议论转入历史感慨,再以'游子归去来'收束,表达对仕途劳碌的厌倦与归隐之思。曹勋为南宋初年词臣,曾出使金国,历经国破家亡,诗中'势利徒夸咤'或暗讽朝中苟安之辈。【据推测】此诗可能作于其晚年退居时期,借古事抒写对官场倾轧的失望。
宋代
作者简介 · 曹勋
曹勋(1098—1174)字公显,一字世绩,号松隐,颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123),以荫补承信郎,特命赴进士廷试,赐甲科。靖康元年(1126),与宋徽宗一起被金兵押解北上,受徽宗半臂绢书,自燕山逃归。建炎元年(1127)秋,至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书,请求召募敢死之士,由海路北上营救徽宗。当权者不听,被黜。绍兴十一年(1141),宋金和议成,充报谢副使出使金国,劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸,但有几首使金诗颇值得注意。
查看曹勋的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
曹勋的其他作品
《箜篌引》- 曹勋 - 诗词大全
《箜篌引》是宋代诗人曹勋的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析