和程进道见贻
宋代 · 曹勋
作者 古诗词
秋声起木杪,便觉密叶稀。风至草木劲,水阔鸿雁知。壮怀感摇落,叹息囊中锥。功名未卓立,此心常坐驰。君家朱桥侧,细俯秋水迟。气近龙凤阙,喧无笳鼓悲。萧斋琴书静,不知花影移。棣华好伯仲,腾起风云时。心亲诗礼学,日与富贵期。不忘黄尘苦,乃眷寒士饥。此理诚愫抱,岂复持诡随。已献仲舒策,孰谓李广奇。文中有至乐,妙处含天机。一官勿言困,且喜原不违。我诚老宾客,合爪喜见之。关西相有在,行矣当无疑。
译文
秋风从树梢刮起,便觉得密叶稀疏。风吹草木变得劲健,水阔鸿雁感知寒意。壮怀因草木摇落而感伤,叹息自己如囊中锥未露锋芒。功名尚未卓著,此心常如奔马驰骋。你家在朱桥侧畔,俯看秋水缓缓流淌。气韵接近龙凤之阙,喧闹中无笳鼓悲声。书斋琴书静谧,不知花影移动。兄弟如棣华般美好,腾起于风云际会之时。心亲诗礼之学,日日与富贵期许。不忘黄尘之苦,眷顾寒士之饥。此理诚为素怀,岂能再持诡随。已献董仲舒之策,谁谓李广命运不奇。文中有至乐,妙处含天机。一官勿言困顿,且喜原不违心。我诚为老宾客,合掌欢喜见之。关西贤相有在,前行当无疑虑。
注释
【秋声起木杪】:木杪,树梢。秋声,指秋风声。 【囊中锥】:用《史记·平原君列传》毛遂自荐典故,锥处囊中,其末立见,喻怀才不遇。 【棣华】:语出《诗经·小雅·常棣》:“常棣之华,鄂不韡韡”,喻兄弟。 【仲舒策】:董仲舒,西汉儒学家,曾献“天人三策”,喻治国方略。 【李广奇】:李广,西汉名将,数奇(命运不好)不得封侯。 【关西相】:指东汉杨震,关西孔子,官至太尉,喻贤相。
赏析
此诗为曹勋酬和程进道之作。主题表达对功名未立的感慨,同时赞美友人兄弟才学与富贵不忘寒士的品德。艺术上善用典故(毛遂、董仲舒、李广)和自然意象(秋声、木杪、鸿雁)烘托情感。情感由秋景感伤转为对友人的期许,结尾以“关西相”勉励友人前程。据推测,曹勋为南宋初年词臣,此诗可能作于其仕途未显时,故有“壮怀感摇落”之叹。
宋代
作者简介 · 曹勋
曹勋(1098—1174)字公显,一字世绩,号松隐,颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123),以荫补承信郎,特命赴进士廷试,赐甲科。靖康元年(1126),与宋徽宗一起被金兵押解北上,受徽宗半臂绢书,自燕山逃归。建炎元年(1127)秋,至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书,请求召募敢死之士,由海路北上营救徽宗。当权者不听,被黜。绍兴十一年(1141),宋金和议成,充报谢副使出使金国,劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸,但有几首使金诗颇值得注意。
查看曹勋的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
曹勋的其他作品
《和程进道见贻》- 曹勋 - 诗词大全
《和程进道见贻》是宋代诗人曹勋的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析