美女篇
宋代 · 曹勋
作者 古诗词
芙蓉开绿水,青松映海棠。新晴沐膏雨,艳色明朝阳。绰约延姝子,转盼流辉光。被服妖且妍,细浥蔷薇香。下有合欢带,绣作双鸳鸯。上有双同心,结作明月珰。珠环垂两耳,翠凤翘钗梁。琼钩约双袖,提笼学采桑。采桑城南隅,五马停路傍。调笑不一顾,但见桑条长。归来候蚕眠,静坐调笙簧。结发事夫婿,谁羡乐家王。
译文
荷花盛开在绿水中,青松映衬着海棠。雨后初晴沐浴着滋润的雨水,艳丽的色彩在朝阳下明亮。柔美的女子被引出来,眼波流转闪着光辉。她穿着妖艳美丽的衣裳,轻轻沾湿了蔷薇的香气。衣下系着合欢带,绣着成对的鸳鸯。衣上有双同心结,结成明月珠做的耳饰。珍珠耳环垂在两耳,翠凤钗横在发髻上。玉钩钩住双袖,提着竹笼学采桑。在城南采桑,五马大车停在路旁。有人调笑她也不看一眼,只看见桑条在生长。归来后等待蚕眠,静坐调弄笙簧。她已结发嫁给了丈夫,谁还羡慕那富贵之家呢?
注释
【芙蓉】:荷花。 【青松映海棠】:青松与海棠相映衬,海棠为蔷薇科植物。 【新晴沐膏雨】:雨后初晴,膏雨指滋润的雨水。 【绰约】:姿态柔美。 【延姝子】:延,引;姝子,美女。 【转盼流辉光】:眼波流转,光彩照人。 【被服】:穿着。 【细浥】:轻轻沾湿。 【合欢带】:绣有合欢图案的衣带,象征爱情。 【双鸳鸯】:成对的鸳鸯图案。 【双同心】:同心结。 【明月珰】:明月珠做的耳饰。 【珠环垂两耳】:珍珠耳环。 【翠凤翘钗梁】:翠凤形状的钗。 【琼钩】:玉钩,指衣袖上的钩饰。 【提笼学采桑】:提着竹笼学习采桑,化用《陌上桑》罗敷采桑典故。 【五马】:汉代太守出行用五马,代指贵官。 【调笑不一顾】:对调笑不予理会。 【但见桑条长】:只专注桑条生长。 【候蚕眠】:等待蚕眠。 【调笙簧】:吹奏笙簧。 【结发事夫婿】:古代结婚时束发,指嫁与丈夫。 【乐家王】:指富贵之家。
赏析
此诗为宋代曹勋所作,通过描绘一位美女的容貌、服饰和采桑活动,塑造了坚贞自守的女性形象。诗中以芙蓉、青松、海棠等自然意象烘托其美,又以合欢带、双鸳鸯、同心结等象征其忠贞爱情。末句“结发事夫婿,谁羡乐家王”点明主题,表达对真挚爱情的赞美,不慕富贵。艺术上,化用汉乐府《陌上桑》典故,但更侧重内心坚守。曹勋为北宋末南宋初人,此诗或借古喻今,寄托对理想人格的追求。【据推测】创作于南渡后,暗含对世风日下的感慨。
宋代
作者简介 · 曹勋
曹勋(1098—1174)字公显,一字世绩,号松隐,颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123),以荫补承信郎,特命赴进士廷试,赐甲科。靖康元年(1126),与宋徽宗一起被金兵押解北上,受徽宗半臂绢书,自燕山逃归。建炎元年(1127)秋,至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书,请求召募敢死之士,由海路北上营救徽宗。当权者不听,被黜。绍兴十一年(1141),宋金和议成,充报谢副使出使金国,劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸,但有几首使金诗颇值得注意。
查看曹勋的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
曹勋的其他作品
《美女篇》- 曹勋 - 诗词大全
《美女篇》是宋代诗人曹勋的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析