王

王正道再遇竹冠辄和来韵见鄙愫二首

宋代 · 曹勋

作者古诗词

先生有号复有官，不畏隆暑兼冬寒。归来山中侣松桧，无愧太上翔云冠。我比同庵有余乐，云山百好无一恶。喜君宏度如容波，愧我大匏真濩落。乃今漂流如无何，进退未果徒镌磨。梦魂游扬欲舞蝶，归意浩荡遄飞梭。得归冲啬虽当侵伐后，一醉尚可同咏归山歌。

译文

先生既有名号又有官职，不畏惧酷暑和严寒。归来山中与松柏为伴，无愧于太上仙人的云冠。我比同庵之人更多乐趣，云山百般美好无一厌恶。欣喜您度量宽广如容波，惭愧我如大葫芦般无用。如今漂泊不知如何是好，进退未决空自磨砺。梦魂飘荡如欲飞舞的蝴蝶，归意浩荡如飞梭疾驰。得以归隐冲虚之道虽在战乱之后，一醉尚可同唱归山之歌。

注释

【王正道】人名，作者友人。【竹冠】竹制冠，隐者之服。【来韵】指对方依韵和诗。【鄙愫】谦称自己的诚意。【太上翔云冠】指道教仙人之冠，喻高洁。【同庵】指共同隐居的庵堂。【大匏】大葫芦，喻无用之材，语出《庄子·逍遥游》。【濩落】空廓无用。【镌磨】雕刻磨砺，喻修养身心。【舞蝶】化用庄周梦蝶典故。【冲啬】指冲虚谦退之道。【侵伐】指战乱。

赏析

此诗为酬和之作，表达了诗人对隐逸生活的向往和对友人的赞赏。诗中“不畏隆暑兼冬寒”赞友人之坚毅，“归来山中侣松桧”则点明归隐之志。后段自嘲“大匏真濩落”，流露怀才不遇之感，而“梦魂舞蝶”“归意飞梭”以比喻抒写归心似箭。末句“得归冲啬虽当侵伐后”【据推测】可能指靖康之变后，诗人渴望在乱世中寻求精神归宿。全诗用典自然，情感真挚，体现了宋诗尚理趣的特点。

宋代

作者简介 · 曹勋

曹勋（1098—1174）字公显，一字世绩，号松隐，颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123)，以荫补承信郎，特命赴进士廷试，赐甲科。靖康元年(1126)，与宋徽宗一起被金兵押解北上，受徽宗半臂绢书，自燕山逃归。建炎元年(1127)秋，至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书，请求召募敢死之士，由海路北上营救徽宗。当权者不听，被黜。绍兴十一年(1141)，宋金和议成，充报谢副使出使金国，劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸，但有几首使金诗颇值得注意。

查看曹勋的全部作品 →

继续搜索

曹勋的其他作品