次

次蔡瞻明题南园

宋代 · 曹勋

作者古诗词

小亭倚山肋，东望渺云海。松萝翳窗户，披拂大块噫。细路窘步武，幽花植渊隘。邻有长者辙，乃幸接符采。山为献秀润，水亦舞澎湃。语真顿忘归，谈宗知有在。复拜五字句，新喜入四大。尚期一笑粲，天宇约晴快。

译文

小亭倚靠在山腰，向东望去云海渺茫。松萝遮蔽了窗户，风吹拂着大地。狭窄的小路让人脚步局促，幽静的花儿生长在深谷边。邻居有长者来访的车辙，有幸得以接见其风采。山峦献出秀润之色，水波也舞动澎湃。言语真切顿时忘了归去，谈论的宗师知道在此。又拜读五言诗句，新的喜悦充满身心。还期望一笑粲然，天空约定晴朗快意。

注释

【次蔡瞻明题南园】：次韵蔡瞻明题南园诗。蔡瞻明，生平不详，或为曹勋友人。【小亭倚山肋】：山肋，山腰。【松萝翳窗户】：松萝，地衣类植物，常悬垂于树枝。翳，遮蔽。【披拂大块噫】：披拂，吹拂。大块噫，语出《庄子·齐物论》：“大块噫气，其名为风。”指自然之风。【细路窘步武】：步武，脚步。窘，局促难行。【幽花植渊隘】：渊隘，深谷狭窄处。【邻有长者辙】：长者辙，指贵客来访的车辙。用《史记·陈丞相世家》门多长者车辙典故。【符采】：本指玉的纹理，借指风采、文采。【谈宗】：谈论的宗师，指善于清谈者。【五字句】：五言诗。【四大】：佛教语，指地、水、火、风。此处或泛指身心。

赏析

此诗为次韵之作，描写南园景色及与友人交往之乐。首联写小亭位置及远望之景，次联以松萝、风写幽静，三联写路径幽花，四联写长者来访，五联写山水之态，六联写谈兴之浓，七联写读诗之喜，末联期待晴日再会。全诗以写景起，以抒情结，情景交融。艺术上善用典故（如“大块噫”“长者辙”）及对仗（如山与水、语真与谈宗）。情感表达含蓄而真挚，体现了宋代士大夫的雅趣。曹勋为南宋初年诗人，曾出使金国，此诗或作于晚年退居时，【据推测】反映了其闲适心境。

宋代

作者简介 · 曹勋

曹勋（1098—1174）字公显，一字世绩，号松隐，颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123)，以荫补承信郎，特命赴进士廷试，赐甲科。靖康元年(1126)，与宋徽宗一起被金兵押解北上，受徽宗半臂绢书，自燕山逃归。建炎元年(1127)秋，至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书，请求召募敢死之士，由海路北上营救徽宗。当权者不听，被黜。绍兴十一年(1141)，宋金和议成，充报谢副使出使金国，劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸，但有几首使金诗颇值得注意。

查看曹勋的全部作品 →

继续搜索

曹勋的其他作品