赋得翠石应令诗
南北朝 · 萧推
作者 古诗词
依峰形似镜，构岭势如莲。映林同绿柳，临池乱百川。碧苔终不落，丹字本难传。有迈东明上，来游皆羽仙。
译文
依傍山峰形状如镜，构造山岭态势如莲。与树林相映如同绿柳，临近水池使百川纷乱。碧绿的苔藓终年不落，红色的字迹本就难传。有超越东明山之上的，来此游览的都是羽化仙人。
注释
【依峰形似镜】：依傍山峰，形状如镜。镜，喻指石面平整光滑。【构岭势如莲】：构造山岭，态势如莲花。莲，形容山石层叠如莲瓣。【映林同绿柳】：与树林相映，如同绿柳。同，等同，相似。【临池乱百川】：临近水池，使百川之水显得纷乱。乱，使动用法，使……混乱。【碧苔终不落】：青苔终年不凋落。终，始终。【丹字本难传】：红色字迹本就难以流传。丹字，指石刻或题字，丹为红色。【有迈东明上】：有超越东明山之上者。迈，超越。东明，山名，或指道教仙境东明山。【来游皆羽仙】：来此游览的都是羽化登仙之人。羽仙，指仙人，羽衣之仙。
赏析
此诗为咏物应令之作，以翠石为题，描绘其形态与意境。首联以“镜”“莲”比喻山石之形，形象生动；颔联通过“映林”“临池”展现其与自然景物的交融，动静相宜；颈联以“碧苔”“丹字”点出石之古雅与神秘，暗含时间永恒之意；尾联引入“东明”“羽仙”，将翠石升华为仙境之物，寄托超脱尘世之思。全诗对仗工整，用典含蓄，体现了南北朝咏物诗注重形神兼备的特点。萧推为梁宗室，其诗多清丽之辞，此作或为侍宴应制，【据推测】创作于梁代宫廷，借石抒怀，表达对隐逸仙境的向往。
南北朝
作者简介 · 萧推
（?—548）南朝梁南兰陵（今江苏常州）人，字智进。萧机弟。少清敏，好属文，深为萧纲所亲赏，与萧晔等并预密宴，号东宫四友。梁武帝普通六年，以王子封南浦侯。历宁远将军，迁淮南、吴郡太守，所临常赤地大旱，人号“旱母”。侯景之乱，守东府，城陷被害。
查看萧推的全部作品 → 《赋得翠石应令诗》- 萧推 - 诗词大全
《赋得翠石应令诗》是南北朝诗人萧推的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析