朱

朱师关画梅溪春晓图

宋代 · 张镃

作者古诗词

梅溪之水何清哉，万顷玉碧天边来。两山拱挹各异状，上有磅礴巨石菜落生莓苔。松萝笼蒙共纠结，带映万蕊纷瑶瑰。香繁粉艳露凝湿，下视凡卉真舆台。露裾褊褼彼仙子，褰裳矫首遥相俟。心清悟物思相羊，指点八极供翱翔。胎仙舞空为前导，紫芝煜煜更芬芳。时当初霁放晓色，赫日滉漾咸池光。罗浮幽梦奚烦数，西湖漫赋横斜句。相逢弭棹定情亲，翠榴瑶罂恣倾举。东鸦西兔从飞驰，维北有斗南有箕。化工精妙得师旨，写入缣素不使捐毫厘。保当著身此溪上，溪清梅白森相向。吾与二子成三人，共看桑田干海浪。

译文

梅溪的水多么清澈啊，万顷碧绿如玉从天边而来。两座山环绕拱卫，形态各异，上面有磅礴的巨石和苔藓丛生。松萝笼罩纠结，映带着万朵梅花如美玉般纷繁。香气浓郁，粉艳的花朵上露水凝结湿润，向下看那些凡俗的花卉真是低贱。露水沾湿的衣襟飘动，那仙子提着衣裳抬头远望，长久地等待。内心清净，感悟万物，思绪徜徉，指点八方，供我翱翔。仙鹤在空中飞舞作为前导，紫芝闪耀，更加芬芳。当时正值雨后初晴，晨曦显露，明亮的太阳荡漾在咸池的光芒中。罗浮山的幽梦何必多次提起，西湖边徒然吟咏“横斜”的诗句。相逢时停船，定下亲密之情，翠榴和玉罍随意高举畅饮。东方的太阳和西方的月亮任其飞驰，北方有北斗，南方有箕星。自然造化的精妙得到了老师的旨意，写入画绢中，不差毫厘。何时能置身于这条溪上，溪水清澈，梅花洁白，森然相对。我和两位友人成为三人，一起观看沧海桑田的巨浪。

注释

【朱师关】：宋代画家，生平不详，张镃友人。【梅溪】：地名，在今浙江湖州一带，以梅花闻名。【玉碧】：形容水色碧绿如玉。【拱挹】：环绕、拱卫。【巨石菜】：疑为“巨石”与“菜”之误，或指石上苔藓如菜。【松萝】：地衣类植物，常悬垂于树枝。【笼蒙】：笼罩、蒙覆。【瑶瑰】：美玉，喻梅花。【舆台】：古代十等人中最低的两等，喻低贱。【露裾】：沾露的衣襟。【褊褼】：飘动貌。【褰裳】：提起衣裳。【胎仙】：鹤的别称，因鹤为仙禽。【紫芝】：灵芝，仙草。【咸池】：神话中日浴之处。【罗浮幽梦】：用赵师雄罗浮梦梅典故。【西湖漫赋横斜句】：指林逋《山园小梅》“疏影横斜水清浅”句。【弭棹】：停船。【翠榴瑶罂】：翠色的石榴和玉制的酒器。【东鸦西兔】：指日月，鸦为日，兔为月。【维北有斗南有箕】：语出《诗经·小雅·大东》，北斗星和箕星。【化工】：自然造化。【缣素】：白色细绢，供绘画。【保当】：疑为“何当”之误，何时能够。【桑田干海浪】：沧海桑田，喻世事变迁。

赏析

此诗为张镃题咏朱师关画作《梅溪春晓图》之作。主题上，诗人通过描绘画中梅溪春晓的仙境般景致，表达了对自然之美的赞叹和对隐逸生活的向往。艺术手法上，全诗以赋体铺陈，从溪水、山石、松萝、梅花到仙子、仙鹤、紫芝，层层展开，画面感极强；同时融入神话典故（如咸池、罗浮梦）和前人诗句（林逋），增强了文化意蕴。情感表达上，诗人由观画而生遐想，最终渴望与友人共隐溪上，超脱尘世变迁，体现了宋代士人追求精神自由和山水之乐的情怀。张镃为南宋中期诗人，出身世家，晚年隐居，此诗【据推测】作于其隐逸时期，故诗中流露出对闲适生活的向往。

宋代

作者简介 · 张镃

张镃（1153—1221？）原字时可，因慕郭功甫，故易字功甫，号约斋。南宋文学家，先世成纪（今甘肃天水）人，寓居临安（现浙江杭州），卜居南湖。出身显赫，为宋南渡名将张俊曾孙，刘光世外孙。他又是宋末著名诗词家张炎的曾祖，是张氏家族由武功转向文阶过程中的重要环节。隆兴二年（1164），为大理司直。淳熙年间直秘阁通判婺州。庆元初为司农寺主簿，迁司农寺丞。开禧三年（1207）与谋诛韩侂胄，又欲去宰相史弥远，事泄，于嘉定四年十二月被除名象州编管，卒于是年后。

查看张镃的全部作品 →

继续搜索

张镃的其他作品