苍寒堂
宋代 · 张镃
作者 古诗词
短桥斜路入松林，何止能销利欲心。眼悟一真清净色，耳通千古泰和音。尺量梢影邀僧记，竹护根茎恐鹤侵。莫讶塼炉多宿火，春晴犹似处云深。
译文
短桥斜路通向松林深处，这景色何止能消除世俗的利欲之心。眼睛领悟到清净的真如之色，耳朵通晓千古的平和之音。用尺测量松枝的影子请僧人记录，用竹篱保护根茎担心鹤来侵扰。不要惊讶砖炉里常留有隔夜的火，春晴之时这里仍像处在云雾深处。
注释
【苍寒堂】张镃在杭州的园林建筑之一，取其苍翠寒寂之意。【松林】象征高洁隐逸。【利欲心】世俗功利欲望。【一真】佛教术语，指唯一真实、清净自性。【泰和音】指平和中正之音，源自《周易》‘保合太和’。【尺量梢影】用尺测量松枝的影子，表现细致观察。【僧记】请僧人记录，暗示与僧侣交往。【竹护根茎恐鹤侵】用竹篱保护松树根茎，担心鹤（象征高洁）会侵扰，实则表现珍爱。【塼炉】砖砌的炉子。【宿火】隔夜未熄的火。【处云深】处于云雾深处，形容幽深。
赏析
此诗为张镃描写其园林‘苍寒堂’之作。诗人通过松林、清净色、泰和音等意象，营造出幽深清寂的意境，表达了对隐逸生活的向往和对世俗利欲的超脱。诗中‘眼悟’‘耳通’二句，以佛教术语融入自然描写，体现诗人参禅悟道的修养。尾联以炉火宿留、春晴云深作结，暗示诗人虽处尘世而心居云林，含蓄隽永。张镃为南宋名将张俊之后，家世显赫而性喜山林，此诗可见其雅致情怀。
宋代
作者简介 · 张镃
张镃（1153—1221？）原字时可，因慕郭功甫，故易字功甫，号约斋。南宋文学家，先世成纪（今甘肃天水）人，寓居临安（现浙江杭州），卜居南湖。出身显赫，为宋南渡名将张俊曾孙，刘光世外孙。他又是宋末著名诗词家张炎的曾祖，是张氏家族由武功转向文阶过程中的重要环节。隆兴二年（1164），为大理司直。淳熙年间直秘阁通判婺州。庆元初为司农寺主簿，迁司农寺丞。开禧三年（1207）与谋诛韩侂胄，又欲去宰相史弥远，事泄，于嘉定四年十二月被除名象州编管，卒于是年后。
查看张镃的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
张镃的其他作品
《苍寒堂》- 张镃 - 诗词大全
《苍寒堂》是宋代诗人张镃的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析