离

离苏州回寄太守袁起岩郎中

宋代 · 张镃

作者古诗词

吴中佳地旧长洲，来往空回信宿留。泰伯庙存那暇问，丽姓乡近未曾游。诗翁燕坐迎香阁，闲客归乘钓月舟。想见名章已成集，韦郎何得擅苏州。

译文

吴中美好的地方是旧时的长洲，我来往空自停留了两夜。泰伯庙虽然存在却无暇去问，丽姓乡近在咫尺也未曾游览。诗翁您闲坐在迎香阁中，我作为闲客乘着钓月之舟归去。想来您已写成著名的诗章，韦应物怎能独自称雄于苏州呢？

注释

【吴中】指苏州一带，古称吴地。【长洲】苏州古称，因长洲苑得名。【泰伯庙】祭祀吴国始祖泰伯的庙宇，在苏州。泰伯为周太王长子，让位奔吴。【丽姓乡】指苏州，因吴王阖闾曾筑丽姓城，或指美女西施所居之地，具体不详。【诗翁】指袁起岩，即袁说友，字起岩，时任苏州太守。【燕坐】闲坐。【迎香阁】苏州楼阁名，具体不详。【钓月舟】月下垂钓之舟，指归隐或闲游之船。【韦郎】指唐代诗人韦应物，曾任苏州刺史，有诗名。【擅苏州】指韦应物以诗著称于苏州。

赏析

此诗为张镃离苏州时寄给太守袁起岩之作。首联点明苏州之美与行色匆匆，颔联以泰伯庙、丽姓乡为典，表达未能尽兴游览的遗憾。颈联以“诗翁燕坐”与“闲客归乘”对比，既赞袁起岩的闲雅，又自谦为过客。尾联以韦应物衬托袁起岩的诗才，认为其诗作足可媲美甚至超越韦应物。全诗语言平实，情感真挚，通过地名与典故的运用，表达了对苏州的留恋及对友人的敬仰。

宋代

作者简介 · 张镃

张镃（1153—1221？）原字时可，因慕郭功甫，故易字功甫，号约斋。南宋文学家，先世成纪（今甘肃天水）人，寓居临安（现浙江杭州），卜居南湖。出身显赫，为宋南渡名将张俊曾孙，刘光世外孙。他又是宋末著名诗词家张炎的曾祖，是张氏家族由武功转向文阶过程中的重要环节。隆兴二年（1164），为大理司直。淳熙年间直秘阁通判婺州。庆元初为司农寺主簿，迁司农寺丞。开禧三年（1207）与谋诛韩侂胄，又欲去宰相史弥远，事泄，于嘉定四年十二月被除名象州编管，卒于是年后。

查看张镃的全部作品 →

继续搜索

张镃的其他作品