梁三朝雅乐歌 胤雅
南北朝 · 沈约
作者 古诗词
自昔殷代。哲王迭有。降及周成。惟器是守。上天乃眷。大梁既受。灼灼重明。仰承元首。体干作贰。命服斯九。置保置师。居前居后。前星比耀。克隆万寿。
译文
自从过去的殷商时代,贤明的君主接连出现。到了周成王时,谨守礼制法度。上天于是眷顾,大梁已经承受天命。明亮如日的太子,上承皇帝。效法天道作为副贰,穿着九命礼服。设置太保和太师,在前后辅佐。太子星与帝王星同辉,兴盛万寿无疆。
注释
【殷代】商朝,此处泛指商代。 【哲王】贤明的君主。 【周成】周成王,周武王之子,西周第二代君主。 【惟器是守】器,指礼器、法度。意为谨守礼制。 【大梁】指梁朝,南朝梁。 【灼灼重明】灼灼,明亮貌;重明,指太阳,喻帝王。 【元首】指皇帝。 【体干作贰】体干,效法天道;贰,副贰,指太子。 【命服斯九】命服,官员按等级所穿的礼服;九,九命,周代官爵的九个等级。 【置保置师】保、师,指太保、太师,辅导太子的官职。 【前星比耀】前星,指太子星。《晋书·天文志》:“前星为太子。”比耀,同辉。 【克隆万寿】克隆,兴盛;万寿,长寿。
赏析
此诗为梁代雅乐歌辞,颂扬梁朝受天命而兴,并赞美太子之德。主题上强调政权合法性(“上天乃眷”)与储君的重要性(“前星比耀”)。艺术手法上多用典故(殷、周成王)和星象比喻(重明、前星),语言庄重典雅,符合雅乐体式。情感表达上充满对梁朝及太子的祝福与赞美。沈约作为梁代文坛领袖,此诗可能作于梁武帝时期,旨在巩固皇权与储君地位。
南北朝
作者简介 · 沈约
沈约(441~513年),字休文,汉族,吴兴武康(今浙江湖州德清)人,南朝史学家、文学家。出身于门阀士族家庭,历史上有所谓“江东之豪,莫强周、沈”的说法,家族社会地位显赫。祖父沈林子,宋征虏将军。父亲沈璞,宋淮南太守,于元嘉末年被诛。沈约孤贫流离,笃志好学,博通群籍,擅长诗文。历仕宋、齐、梁三朝。在宋仕记室参军、尚书度支郎。著有《晋书》、《宋书》、《齐纪》、《高祖纪》、《迩言》、《谥例》、《宋文章志》,并撰《四声谱》。作品除《宋书》外,多已亡佚。
查看沈约的全部作品 → 沈约的其他作品
《梁三朝雅乐歌 胤雅》- 沈约 - 诗词大全
《梁三朝雅乐歌 胤雅》是南北朝诗人沈约的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析