游钟山诗应西阳王教 其三
南北朝 · 沈约
作者 古诗词
即事既多美，临眺殊复奇。南瞻储胥观，西望昆明池。山中咸可悦，赏逐四时移。春光发陇首，秋风生桂枝。
译文
眼前景物已经非常优美，登高远望更是格外奇丽。向南瞻望储胥观，向西眺望昆明池。山中处处令人愉悦，欣赏随着四季推移。春光在陇首萌发，秋风在桂枝间生起。
注释
【即事】以当前事物为题材写诗。【临眺】登高远望。【储胥观】汉代宫观名，在长安甘泉宫附近，此处借指金陵宫观。【昆明池】汉代池名，在长安西南，此处借指金陵池沼。【赏逐四时移】欣赏景色随四季变化而不同。
赏析
此诗为沈约应西阳王萧子明之命所作，描写钟山（今南京紫金山）景色。诗中“南瞻”“西望”借汉代宫观池沼指代金陵，暗含对前朝盛世的追忆。全诗以“即事”“临眺”起笔，点明游览之乐，后四句以四季流转展现山水之永恒，春光、秋风对举，体现自然节律之美。沈约身为永明体代表，此诗语言清丽，对仗工整，已具近体诗雏形。
南北朝
作者简介 · 沈约
沈约（441~513年），字休文，汉族，吴兴武康（今浙江湖州德清）人，南朝史学家、文学家。出身于门阀士族家庭，历史上有所谓“江东之豪，莫强周、沈”的说法，家族社会地位显赫。祖父沈林子，宋征虏将军。父亲沈璞，宋淮南太守，于元嘉末年被诛。沈约孤贫流离，笃志好学，博通群籍，擅长诗文。历仕宋、齐、梁三朝。在宋仕记室参军、尚书度支郎。著有《晋书》、《宋书》、《齐纪》、《高祖纪》、《迩言》、《谥例》、《宋文章志》，并撰《四声谱》。作品除《宋书》外，多已亡佚。
查看沈约的全部作品 → 沈约的其他作品
《游钟山诗应西阳王教 其三》- 沈约 - 诗词大全
《游钟山诗应西阳王教 其三》是南北朝诗人沈约的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析